Lyrics and translation Sy Ari Da Kid - Hopeless Romantic

That don't make sense to me
(Oh-ooh)
You ready to get married?
Yeah, the fuck?
Now, right now?
Whenever it happens
I want to be married and I want to have kids
I, I wanna do all that shit

Look, you just wanna hold hands
Do a little slow dance (Yeah)
Loving with some romance (Yeah)
Give me one more chance (Oh, yeah)
Hopeless romantic, you (Oh, yeah)
Hopeless romantic, you (Yeah, yeah)
Don't listen to your friends (Don't)
(Yeah) Give me one more chance

You deserve a king that opens doors (Oh-ooh)
Candles and rose petals on the floor (Yeah)
Whatever is mine, it can be yours (Oh-ooh)
I'm down to give you everything and more,
Yeah, yeah, yeah
Show me signs of love that I ignored (Oh-ooh)
Just playing with them groupies,
Watching your favorite movie, yeah, yeah, yeah
Love Jones, Notebook, Poetic Justice
Love & Basketball, Titanic, that what you wanted
Know you tired, tired, ain't no Michelin
Give me one more chance, won't do this again, yeah
Little less talking out, yeah, little more listening, ayy
And I swear that this time's gon' be different, yeah, yeah

You just wanna hold hands
Do a little slow dance (Yeah)
Loving with some romance (Yeah)
Give me one more chance (Oh, yeah)
Hopeless romantic, you (Oh, yeah)
Hopeless romantic, you (Yeah, yeah)
Don't listen to your friends (Don't)
(Yeah) Give me one more chance

You be in yo' feelings, yeah
But you independent, yeah
Know it's been a minute, yeah
At least I'm in attendance
Been with different women, yeah
But forget them bitches, yeah
Look at this for instance
Got a list of things I'll do for you
Come get the business, yeah, anytime now
You know time is ticking, live yo' best life now
Yeah, I'm just saying, finally I'm romantic
I promise I won't panic, spontaneous
I ain't plan it
Will and Jada, Waka and Tammy
Let's build a bond (Bond), let's start a family
Girl pack yo' bags, don't bring no panties
I understand you and you understand me
I understand you and you understand me, yeah (Yeah)

You just wanna hold hands
Do a little slow dance (Yeah)
Loving with some romance (Yeah)
Give me one more chance (Oh, yeah)
Hopeless romantic, you (Oh, yeah)
Hopeless romantic, you (Yeah, yeah)
Don't listen to your friends (Don't)
(Yeah) Give me one more chance

Для меня это не имеет смысла
(О-о-о)
Ты готов жениться?
Да, какого хрена?
Сейчас, прямо сейчас?
Когда бы это ни случилось
Я хочу выйти замуж и завести детей.
Я, я хочу сделать все это дерьмо.

Послушай, ты просто хочешь держаться за руки.
Станцуй немного медленного танца (да).
Любовь с какой-то романтикой (да)
Дай мне еще один шанс (О, да).
Безнадежный романтик, ты (О, да).
Безнадежный романтик, ты (Да, да).
Не слушай своих друзей (не слушай).
(Да) дай мне еще один шанс.

Ты заслуживаешь короля, который открывает двери (О-О-о).
Свечи и лепестки роз на полу (да)
Что бы ни было моим, оно может стать твоим (о-о-о).
Я готова дать тебе все и даже больше,
Да, да, да.
Покажи мне знаки любви, которые я игнорировал (о-о-о).
Просто играю с фанатками.
Смотришь свой любимый фильм, Да, да, да
Любовь Джонс, Записная Книжка, Поэтическое Правосудие
Любовь и Баскетбол, Титаник - вот чего ты хотел
Я знаю, что ты устал, устал, это не Мишлен.
Дай мне еще один шанс, я больше так не сделаю, да
Чуть меньше болтовни, да, чуть больше слушания, да
И я клянусь, что на этот раз все будет по-другому, Да, да.

Ты просто хочешь держаться за руки
Станцуй немного медленного танца (да).
Любовь с какой-то романтикой (да)
Дай мне еще один шанс (О, да).
Безнадежный романтик, ты (О, да).
Безнадежный романтик, ты (Да, да).
Не слушай своих друзей (не слушай).
(Да) дай мне еще один шанс.

Ты должен быть в своих чувствах, да
Но ты независима, да
Я знаю, что прошла уже минута, да
По крайней мере, я присутствую.
Бывал с разными женщинами, да
Но забудь об этих суках, да
Взгляните на это к примеру
У меня есть список вещей, которые я сделаю для тебя.
Приходи и займись своим делом, да, в любое время.
Ты знаешь, что время идет, живи своей лучшей жизнью прямо сейчас.
Да, я просто говорю, что наконец-то я романтик.
Я обещаю, что не буду паниковать, спонтанно.
Я этого не планирую
Уилл и Джада, Вака и Тэмми.
Давайте построим связь (связь), давайте создадим семью.
Девочка, собирай свои чемоданы, не бери с собой никаких трусиков.
Я понимаю тебя, и ты понимаешь меня.
Я понимаю тебя, и ты понимаешь меня, да (да).

Ты просто хочешь держаться за руки
Станцуй немного медленного танца (да).
Любовь с какой-то романтикой (да)
Дай мне еще один шанс (О, да).
Безнадежный романтик, ты (О, да).
Безнадежный романтик, ты (Да, да).
Не слушай своих друзей (не слушай).
(Да) дай мне еще один шанс.