Sy Ari Da Kid - That Time Of The Month - translation of the lyrics into German

That Time Of The Month - Sy Ari Da Kidtranslation in German




That Time Of The Month
Diese Zeit des Monats
Oh, this how you wanna be?
Oh, so willst du es also haben?
Say you wasn't going nowhere
Sagtest, du würdest nirgendwo hingehen
But now you wanna leave, yah, yah
Aber jetzt willst du gehen, yah, yah
You had me doing things that I never found I would believe, you
Du hast mich Dinge tun lassen, die ich nie für möglich gehalten hätte
Comin' over on your period
Kommst rüber während deiner Tage
Baby, you been wilin' for a week, yeah, yah (ayy)
Baby, du bist seit einer Woche außer Kontrolle, yeah, yah (ayy)
I'll pull up on you like the mailman
Ich komme vorbei wie der Postbote
If I can't have you no one else can
Wenn ich dich nicht haben kann, dann soll es niemand
Gave you my affection outside
Gab dir meine Zuneigung draußen
Crazy 'cause we never held hands
Verrückt, denn wir hielten nie Händchen
Think about it, you should reconsider
Denk nach, du solltest es nochmal überlegen
Spent too much time tryna be your nigga
Zu viel Zeit damit verbracht, dein Typ sein zu wollen
Fuck your friends, girl, they just being bitter
Scheiß auf deine Freunde, die sind nur neidisch
We get back together just so we can split up
Wir kommen wieder zusammen, nur um uns zu trennen
Once again I'm single, it's gon' be a minute
Wieder mal single, es wird eine Weile dauern
Alright, just don't take too much time
Okay, aber verlier nicht zu viel Zeit
You're right, just lose your pride
Du hast recht, verlier einfach deinen Stolz
Don't fight, that's suicide
Kämpf nicht, das ist Selbstmord
I see right through your eyes (damn)
Ich seh direkt durch dich durch (verdammt)
Now where you goin'? You just can't go yet
Wohin gehst du? Du kannst noch nicht gehen
You say it's over, I just don't know yet (facts)
Du sagst, es ist vorbei, ich weiß es nur noch nicht (Fakten)
Oh, this how you wanna be?
Oh, so willst du es also haben?
Say you wasn't going nowhere
Sagtest, du würdest nirgendwo hingehen
But now you wanna leave, yah, yah
Aber jetzt willst du gehen, yah, yah
You had me doing things that I never found I would believe, you
Du hast mich Dinge tun lassen, die ich nie für möglich gehalten hätte
Had me fuckin' on your period with a big towel underneath, yeah-yah (ayy)
Hattest mich während deiner Tage mit einem großen Handtuch unter uns, yeah-yah (ayy)
Curse me out last night, girl, you got a bad vibe
Letzte Nacht hast du mich beschimpft, du hattest schlechte Laune
Try to give you advice, you just need some act right
Versucht, dir Ratschläge zu geben, du brauchst einfach Manieren
Naggin' like a mad wife, right?
Nörgelst wie eine zickige Ehefrau, oder?
I been on yo' bad side, yikes, huh
Ich war auf deiner schlechten Seite, yikes, huh
Can't save everything on a flash drive, right?
Kann nicht alles auf einem Stick speichern, oder?
It's crazy but that's our life
Es ist verrückt, aber das ist unser Leben
I accept all your flaws (facts)
Ich akzeptiere alle deine Fehler (Fakten)
Gotta check on what's yours (check)
Muss nachsehen, was dir gehört (check)
Got a few seconds to score, yo
Habe ein paar Sekunden zum Punkten, yo
We been reckless before
Wir waren schon mal rücksichtslos
We been on separate accords (yuh)
Wir waren schon auf verschiedenen Wellenlängen (yuh)
Treatin' sex like a chore
Behandeln Sex wie eine Pflicht
And you always said I was lost
Und du sagtest immer, ich wäre verloren
Better than ever before (oh, Lord)
Besser als je zuvor (oh, Herr)
Oh, this how you wanna be?
Oh, so willst du es also haben?
Say you wasn't going nowhere
Sagtest, du würdest nirgendwo hingehen
But now you wanna leave, yah, yah
Aber jetzt willst du gehen, yah, yah
You had me doing things that I never found I would believe, you
Du hast mich Dinge tun lassen, die ich nie für möglich gehalten hätte
Had me fuckin' on your period, how come in the shower you don't bleed? Yeah, yah (ayy)
Hattest mich während deiner Tage, warum blutest du nicht in der Dusche? Yeah, yah (ayy)





Writer(s): Sy Ari Da Kid


Attention! Feel free to leave feedback.