Sy Oliver - Yes Indeed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sy Oliver - Yes Indeed




Yes Indeed
Oui, en effet
Spoken (Yes Indeed)
Parlé (Oui, en effet)
Sing! (Get-ta mak-in' with the Jive boy)
Chante ! (Faisons la java, mon garçon)
Vocal: You'll shout when it hits you
Chant : Tu crieras quand ça te touchera
Yes Indeed
Oui, en effet
Spoken (yes! Yes!)
Parlé (oui ! Oui !)
Yes you'll shout when it hits you
Oui, tu crieras quand ça te touchera
Yes Indeed
Oui, en effet
When the spirit moves you
Quand l'esprit te mènera
You'll shout Hallelujah
Tu crieras Alléluia
Spoken (I mean)
Parlé (je veux dire)
When it hits you
Quand ça te touchera
You'll holla
Tu crieras
Yes Indeed
Oui, en effet
Spoken (Yes! Yes!)
Parlé (Oui ! Oui !)
It comes out if it's in you
Ça sort si c'est en toi
Yes Indeed
Oui, en effet
Spoken (Yes Indeed)
Parlé (Oui, en effet)
Makes you shout "Jack it sends you"
Ça te fait crier « Jack, ça te lance »
Yes Indeed
Oui, en effet
When the Jive starts jumpin'
Quand la java commence à sauter
Youll' shout " let me in there " (well alright then)
Tu crieras « laisse-moi entrer là-dedans » (eh bien, d'accord alors)
When it hits you you'll holla
Quand ça te touchera, tu crieras
"Yes Indeed"
« Oui, en effet »





Writer(s): Sy Oliver


Attention! Feel free to leave feedback.