Lyrics and translation Sy & Unknown - Beautiful Stranger

Beautiful Stranger

Seohyun] Dokoka de atta koto aru youna myou na kankaku
Dare demo nai youna fushigi de miryoku teki

(Yo) Are you a good one? (Yo)
Are you a bad one? (No)
Hakkiri itte risky na business
Kakete mite mo ii wa
Take my chance on you

Goshippu nanka ki ni shinai
No, No, No I don′t care
Imagination kakitateru Spinning around
Shinjiru no watashi no senses
Machi ga inai wa Beautiful Stranger (Stranger)

Chotto zutsu hagashiteku
Anata wa super poker face
Shinjitsu wo abakidasu
Sou maru de treasure hunting

(Yo) Are you a good one? (Yo)
Are you a bad one? (No)
Hakkiri itte risky na business
Motto shiritai no
Take my chance on you

Goshippu nanka ki ni shinai
No, No, No I don't care
Imagination kakitateru Spinning around
Shigeki suru watashi no senses
Machi ga inai wa Beautiful Stranger (Stranger)

Watashi dake ni misete
Anata no shinjitsu

Are you a good one?
Are you a bad one?
Kakete mite mo ii wa
Take my chance on you

Goshippu nanka ki ni shinai
No, No, No I don′t care (I don't care)
Imagination kakitateru Spinning around (Spinning around oh woah)
Shinjiru no watashi no senses
Machi ga inai wa Beautiful Stranger (Beautiful Stranger)

Goshippu nanka ki ni shinai
No, No, No I don't care (I don′t care)
Imagination kakitateru Spinning around (Spinning around oh woah)
Shinjiru no watashi no senses
Machi ga inai wa Beautiful Stranger (Beautiful)

Stranger, stranger, stranger

Belle Étrangère

Seohyun] J'ai l'étrange sentiment de t'avoir déjà rencontrée quelque part
Tu es mystérieuse et attirante, comme personne d'autre

(Yo) Es-tu une bonne personne ? (Yo)
Es-tu une mauvaise personne ? (Non)
C'est une affaire risquée, je le dis clairement
Tu peux tenter ta chance
Je prends le risque avec toi

Je ne me soucie pas des ragots
Non, non, non, je m'en fiche
Mon imagination s'enflamme, je tourne en rond
Je fais confiance à mes sens
Tu es une belle étrangère (Étrangère)

Je te découvre petit à petit
Tu as un visage impassible, tu es une super poker face
Je vais dévoiler la vérité
C'est comme une chasse au trésor

(Yo) Es-tu une bonne personne ? (Yo)
Es-tu une mauvaise personne ? (Non)
C'est une affaire risquée, je le dis clairement
J'en veux encore plus
Je prends le risque avec toi

Je ne me soucie pas des ragots
Non, non, non, je m'en fiche
Mon imagination s'enflamme, je tourne en rond
Tu stimules mes sens
Tu es une belle étrangère (Étrangère)

Montre-moi ta vérité, à moi seule
Ta vérité

Es-tu une bonne personne ?
Es-tu une mauvaise personne ?
Tu peux tenter ta chance
Je prends le risque avec toi

Je ne me soucie pas des ragots
Non, non, non, je m'en fiche (je m'en fiche)
Mon imagination s'enflamme, je tourne en rond (je tourne en rond oh woah)
Je fais confiance à mes sens
Tu es une belle étrangère (Belle étrangère)

Je ne me soucie pas des ragots
Non, non, non, je m'en fiche (je m'en fiche)
Mon imagination s'enflamme, je tourne en rond (je tourne en rond oh woah)
Je fais confiance à mes sens
Tu es une belle étrangère (Belle)

Étrangère, étrangère, étrangère