Sy & Unknown - Do We Have to Say Goodbye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sy & Unknown - Do We Have to Say Goodbye




Do We Have to Say Goodbye
Devons-nous nous dire au revoir
Do we have to say goodbye?
Devons-nous nous dire au revoir ?
I feel attraction like a mouth to a flame
Je ressens une attraction comme une bouche pour une flamme
Emotions moving me again and again
Des émotions me font bouger encore et encore
And this feeling, don't want it to stop
Et ce sentiment, je ne veux pas qu'il s'arrête
'Cause it's getting me, getting me so hot
Parce qu'il me prend, me rend tellement chaud
Whoever you are
Qui que tu sois
Whatever you do
Quoi que tu fasses
Gotta get to know you
Je dois te connaître
Whatever it is
Quoi qu'il en soit
I'm gonna get through
Je vais passer à travers
Do we have to say goodbye?
Devons-nous nous dire au revoir ?
Can't we dance until it's light?
Ne pouvons-nous pas danser jusqu'à ce que ce soit le jour ?
I want you here, being close
Je te veux ici, près de moi
Don't want to be alone
Je ne veux pas être seul
Do we have to say goodbye?
Devons-nous nous dire au revoir ?
You're moving closer, don't wanna leave
Tu te rapproches, je ne veux pas partir
Let's come together, could be our destiny
Rejoins-moi, ça pourrait être notre destin
Give me something, I need a sign
Donne-moi quelque chose, j'ai besoin d'un signe
Won't you show me, show me that you're mine
Ne vas-tu pas me montrer, me montrer que tu es à moi ?
Whoever you are
Qui que tu sois
Whatever you do
Quoi que tu fasses
Gotta get to know you
Je dois te connaître
Whatever it is
Quoi qu'il en soit
I'm gonna get through
Je vais passer à travers
Do we have to say goodbye?
Devons-nous nous dire au revoir ?
Can't we dance until it's light?
Ne pouvons-nous pas danser jusqu'à ce que ce soit le jour ?
I want you here, being close
Je te veux ici, près de moi
Don't want to be alone
Je ne veux pas être seul
Do we have to say goodbye?
Devons-nous nous dire au revoir ?
Have to say goodbye?
Devons-nous nous dire au revoir ?
Do we have to say goodbye?
Devons-nous nous dire au revoir ?
Can't we dance until it's light?
Ne pouvons-nous pas danser jusqu'à ce que ce soit le jour ?
I want you here, being close
Je te veux ici, près de moi
Don't want to be alone
Je ne veux pas être seul
Do we have to say goodbye?
Devons-nous nous dire au revoir ?





Writer(s): Simon Cranny, Christopher Richard Sargent, Lynn Eden, Keith Ryder, David James Hyde


Attention! Feel free to leave feedback.