Lyrics and translation Sy & Unknown - Warped Optimism

Warped Optimism

Hooo... yeah...
Huu... huu... hoo

My song for my school
Selamat berpisah teman
Lil o doblel v feat ola
Youwh

Terlalu sulit melepaskan kenangan kita bersama
Kenangan dan kebaikan menjadi suka duka
Melawan guru dan tak patuhi perintahnya
Maaf kan kami sebetulnya kami cinta

Sekolah kita jaya akan terus berkarya
Ciptakan bibit benih manusia yang berguna
Jika kau berhasil jangan lupakan gurumu
Senyum jabat tangannya jika kau bertemu

Dihari perpisahan ku berikan senyuman
Kepada adik kelas jangan jadi pereman
Hormati gurumu sayangi temanmu
Kudo'akan berhasil ayo kejarlah mimpimu

Fandy sekarang yang angkat bicara
Ingin bercerita tentang apa yang ku rasa
Kusuka kimia kusuka fisika
Tapi ku agak bingung dengan matematika

Perpisahan terlalu berat tuk di jalani
Masa SMA kita jadi kenangan abadi
Tenanglah kawan kitakan berjumpa lagi
Bawa lagu ku ini sebagai bingkisan hati

Simpan lagu ku ini di handphone atau pun juga di laptop
Lagu sederhana tapi ku yakin bakal ngetop stop stop buat kalian profokator
Tetap respek buat kalian yang nggak suka hip hop

Nama keren kami LIL- O & DOUBEL V
Malang melintang di radio bukan di tv
Ya ngga papa mungkin kami musisi gagal
Kami ngga menyesal asalkan lagu kami di dengar

Sedih rasanya meninggalkan smansa kita
Kami berdua tak berkutik tak berdaya
Lagu ini kami ciptakan tuk kalian teman
Semoga terkesan do'akan kami ya kawan

Beda rasanya tak pake putih abu - abu
Biasanya pigi sekolah salam bapak ibu
Kurindukan tapi tak mungkin terulang
Rasanya pingin tinggal kelas uwalah majang
Perpisahan terasa berat tuk di jalani
Masa SMA kita jadi kenangan abadi
Tenanglah kawan kitakan berjumpa lagi
Bawa lagu ku ini sebagai bingkisan hati
Perpisahan terasa berat tuk di jalani
Masa SMA kita jadi kenangan abadi
Tenanglah kawan kitakan berjumpa lagi
Bawa lagu ku isi sebagai bingkisan hati...

Искаженный оптимизм

Хмм... да...
Ху... ху... хоо

Моя песня для моей школы
Прощайте, друзья
Lil o doblel v и Ola
Йоу

Так сложно отпустить наши общие воспоминания
Воспоминания и доброта превращаются в радость и печаль
Противостояли учителям и не слушались их приказов
Простите нас, на самом деле мы любим вас

Наша школа процветает и будет продолжать творить
Создавать полезных людей
Если ты добьешься успеха, не забывай своих учителей
Улыбнись и пожми им руку при встрече

В день прощания я дарю улыбку
Младшеклассникам: не будьте задирами
Уважайте своих учителей, любите своих друзей
Я желаю вам успеха, идите к своей мечте

Теперь Фэнди возьмет слово
Хочу рассказать о том, что чувствую
Мне нравится химия, мне нравится физика
Но я немного путаюсь в математике

Прощание слишком тяжело пережить
Наши школьные годы станут вечным воспоминанием
Не волнуйтесь, друзья, мы еще встретимся
Возьмите эту мою песню как подарок от сердца

Сохраните мою песню на телефоне или на ноутбуке
Простая песня, но я уверен, она станет хитом, стоп, стоп для вас, провокаторы
Мы уважаем тех, кто не любит хип-хоп

Наше крутое имя LIL- O & DOUBEL V
Мы звучим на радио, а не на ТВ
Да, ничего, возможно, мы неудавшиеся музыканты
Мы не жалеем, главное, чтобы нашу песню слушали

Грустно покидать нашу школу
Мы вдвоем беспомощны и бессильны
Эту песню мы создали для вас, друзья
Надеемся, она вам понравится, помолитесь за нас, друзья

Странно не носить белую и серую форму
Обычно идя в школу, здоровались с родителями
Скучаю, но это не повторится
Хочется остаться на второй год, вот незадача
Прощание слишком тяжело пережить
Наши школьные годы станут вечным воспоминанием
Не волнуйтесь, друзья, мы еще встретимся
Возьмите эту мою песню как подарок от сердца
Прощание слишком тяжело пережить
Наши школьные годы станут вечным воспоминанием
Не волнуйтесь, друзья, мы еще встретимся
Возьмите мою песню как подарок от сердца...