Heartbreak & 808S (feat. Emzee) - Sy translation in German

Heartbreak & 808S (feat. Emzee)

I got a story that I'd really like to share
About a time I didn't know this and I thought we were a pair
Baby all this time you needed space I couldn't tell
Thought we matched the pace of one another
Classic case of oil on water
Once upon a time we were merrymen
It's hard to think that there'd come a time
When we were barely friends
And I ain't even fully traumatized
Think I'm nearly there
Know you lied then I lied but I wish you very well
If you want loyalty
Command the process by being loyal yourself
Oh you say you want royalty
When you can't control the impulses in your head
We tried to give love and peace
All we did instead was create memories
Most of which we now regret
You used to be my melody
Now I'm outchea making melodies
That I know you won't forget
We were the people of our dreams
Didn't even have to sleep
It was like a melody I thought of all that we could be
If I had tears man I'd fill a couple seas
All that I truly feared it turned out it really did exist
I'm too sad to even be pissed I'm still basking in defeat
Rest in pieces like I kicked a damn bucket I'm deceased
And I guess ignorance is bliss
But I know I speak for both of us I'm glad that we could be
They say our loved ones live on through our memories
Well if that's the case then please explain
Why every time I think of you
I die a little more inside of me
Why's the worst pain so hard to reach?
Life appreciates the irony
I've been trapped inside the memories
But I have to do what's best for me
Try to be the best that I can be
I don't plan to rest until I'm free
Free from the cell of poverty
Free from pain and sadness
Free from fear and anxiety
That's a spot for me
Music saved my life or I'd be lost at sea
So I spend my whole life making melodies
Hope you get a message and this feels like therapy
Know a lil too much about the pain
I know your life wasn't so great then it started getting worse
I know you always frustrated and feel better when you curse
If you still don't know no better this is more than just a verse
I know who you are
You are not damaged you a superstar
All of that damage made us who we are

Herzschmerz & 808S (feat. Emzee)

Ich habe eine Geschichte, die ich wirklich gerne teilen möchte
Über eine Zeit, in der ich das nicht wusste und dachte, wir wären ein Paar
Baby, all diese Zeit brauchtest du Raum, ich konnte es nicht erkennen
Dachte, wir würden das gleiche Tempo haben
Ein klassischer Fall von Öl auf Wasser
Es war einmal, da waren wir lustige Gesellen
Es ist schwer zu glauben, dass eine Zeit kommen würde
In der wir kaum noch Freunde waren
Und ich bin nicht mal völlig traumatisiert
Ich denke, ich bin fast so weit
Ich weiß, du hast gelogen, dann habe ich gelogen, aber ich wünsche dir alles Gute
Wenn du Loyalität willst
Beherrsche den Prozess, indem du selbst loyal bist
Oh, du sagst, du willst Königlichkeit
Wenn du die Impulse in deinem Kopf nicht kontrollieren kannst
Wir haben versucht, Liebe und Frieden zu geben
Alles, was wir stattdessen taten, war, Erinnerungen zu schaffen
Von denen wir die meisten jetzt bereuen
Du warst früher meine Melodie
Jetzt bin ich hier draußen und mache Melodien
Von denen ich weiß, dass du sie nicht vergessen wirst
Wir waren die Menschen unserer Träume
Mussten nicht einmal schlafen
Es war wie eine Melodie, ich dachte an alles, was wir sein könnten
Wenn ich Tränen hätte, würde ich ein paar Meere füllen
All das, was ich wirklich fürchtete, stellte sich heraus, dass es wirklich existierte
Ich bin zu traurig, um überhaupt wütend zu sein, ich bade immer noch in der Niederlage
Ruhe in Stücken, als hätte ich den Löffel abgegeben, ich bin verstorben
Und ich schätze, Unwissenheit ist Glück
Aber ich weiß, ich spreche für uns beide, ich bin froh, dass wir sein konnten
Sie sagen, unsere Lieben leben durch unsere Erinnerungen weiter
Nun, wenn das der Fall ist, dann erkläre mir bitte
Warum jedes Mal, wenn ich an dich denke
Ein kleines Stück mehr in mir stirbt
Warum ist der schlimmste Schmerz so schwer zu erreichen?
Das Leben schätzt die Ironie
Ich bin in den Erinnerungen gefangen
Aber ich muss tun, was das Beste für mich ist
Versuchen, das Beste zu sein, was ich sein kann
Ich habe nicht vor zu ruhen, bis ich frei bin
Frei von der Zelle der Armut
Frei von Schmerz und Traurigkeit
Frei von Angst und Beklommenheit
Das ist ein Platz für mich
Musik hat mein Leben gerettet, sonst wäre ich auf See verloren
Also verbringe ich mein ganzes Leben damit, Melodien zu machen
Ich hoffe, du bekommst eine Nachricht und das fühlt sich an wie Therapie
Ich weiß ein bisschen zu viel über den Schmerz
Ich weiß, dein Leben war nicht so toll, dann wurde es immer schlimmer
Ich weiß, du bist immer frustriert und fühlst dich besser, wenn du fluchst
Wenn du es immer noch nicht besser weißt, das ist mehr als nur ein Vers
Ich weiß, wer du bist
Du bist nicht beschädigt, du bist ein Superstar
All dieser Schaden hat uns zu dem gemacht, was wir sind