Lyrics and translation Sy - Heartbreak & 808S (feat. Emzee)

Heartbreak & 808S (feat. Emzee)

I got a story that I'd really like to share
About a time I didn't know this and I thought we were a pair
Baby all this time you needed space I couldn't tell
Thought we matched the pace of one another
Classic case of oil on water
Once upon a time we were merrymen
It's hard to think that there'd come a time
When we were barely friends
And I ain't even fully traumatized
Think I'm nearly there
Know you lied then I lied but I wish you very well
If you want loyalty
Command the process by being loyal yourself
Oh you say you want royalty
When you can't control the impulses in your head
We tried to give love and peace
All we did instead was create memories
Most of which we now regret
You used to be my melody
Now I'm outchea making melodies
That I know you won't forget
We were the people of our dreams
Didn't even have to sleep
It was like a melody I thought of all that we could be
If I had tears man I'd fill a couple seas
All that I truly feared it turned out it really did exist
I'm too sad to even be pissed I'm still basking in defeat
Rest in pieces like I kicked a damn bucket I'm deceased
And I guess ignorance is bliss
But I know I speak for both of us I'm glad that we could be
They say our loved ones live on through our memories
Well if that's the case then please explain
Why every time I think of you
I die a little more inside of me
Why's the worst pain so hard to reach?
Life appreciates the irony
I've been trapped inside the memories
But I have to do what's best for me
Try to be the best that I can be
I don't plan to rest until I'm free
Free from the cell of poverty
Free from pain and sadness
Free from fear and anxiety
That's a spot for me
Music saved my life or I'd be lost at sea
So I spend my whole life making melodies
Hope you get a message and this feels like therapy
Know a lil too much about the pain
I know your life wasn't so great then it started getting worse
I know you always frustrated and feel better when you curse
If you still don't know no better this is more than just a verse
I know who you are
You are not damaged you a superstar
All of that damage made us who we are

Déchirure du cœur & 808S (feat. Emzee)

J'ai une histoire que j'aimerais vraiment partager
Sur une époque où je ne le savais pas et je pensais que nous étions un couple
Bébé, tout ce temps, tu avais besoin d'espace, je ne pouvais pas le dire
Je pensais que nous étions au même rythme l'un que l'autre
Un cas classique d'huile sur l'eau
Il était une fois, nous étions des joyeux lurons
Il est difficile de penser qu'il viendrait un moment
Où nous serions à peine amis
Et je ne suis pas encore complètement traumatisé
Je pense que j'y suis presque
Je sais que tu as menti, puis j'ai menti, mais je te souhaite tout le bien du monde
Si tu veux de la loyauté
Dirige le processus en étant loyal toi-même
Oh, tu dis que tu veux de la royauté
Alors que tu ne peux pas contrôler les impulsions dans ta tête
Nous avons essayé de donner de l'amour et de la paix
Tout ce que nous avons fait à la place, c'est créer des souvenirs
Dont la plupart, nous le regrettons maintenant
Tu étais ma mélodie
Maintenant, je suis en train de créer des mélodies
Que je sais que tu n'oublieras pas
Nous étions les gens de nos rêves
Nous n'avions même pas besoin de dormir
C'était comme une mélodie, je pensais à tout ce que nous pouvions être
Si j'avais des larmes, mec, je remplirais quelques mers
Tout ce que je craignais vraiment s'est avéré exister
Je suis trop triste pour être en colère, je me prélasse toujours dans la défaite
Repose en paix comme si j'avais donné un coup de pied dans un seau, je suis décédé
Et je suppose que l'ignorance est une bénédiction
Mais je sais que je parle pour nous deux, je suis content que nous ayons pu être
Ils disent que nos proches vivent à travers nos souvenirs
Eh bien, si c'est le cas, alors explique-moi
Pourquoi chaque fois que je pense à toi
Je meurs un peu plus à l'intérieur de moi
Pourquoi la pire douleur est-elle si difficile à atteindre ?
La vie apprécie l'ironie
J'ai été piégé dans les souvenirs
Mais je dois faire ce qu'il y a de mieux pour moi
Essayer d'être le meilleur que je puisse être
Je ne prévois pas de me reposer tant que je ne serai pas libre
Libre de la cellule de la pauvreté
Libre de la douleur et de la tristesse
Libre de la peur et de l'anxiété
C'est un endroit pour moi
La musique m'a sauvé la vie ou j'aurais été perdu en mer
Alors je passe toute ma vie à faire des mélodies
J'espère que tu reçois un message et que cela te semble une thérapie
Je connais un peu trop la douleur
Je sais que ta vie n'était pas si géniale, puis elle a commencé à empirer
Je sais que tu es toujours frustrée et que tu te sens mieux quand tu jures
Si tu ne sais toujours pas mieux, c'est plus qu'un simple couplet
Je sais qui tu es
Tu n'es pas abimée, tu es une superstar
Tous ces dommages nous ont fait ce que nous sommes