SyWavy - Caution - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SyWavy - Caution




Caution
Attention
Turn around, she from the south, she a dangerous girl
Retourne-toi, elle vient du sud, c'est une fille dangereuse
I like how you bust it down, slippery my Ariel
J'aime la façon dont tu te déhanches, ma petite sirène glissante
Blurry signs, too thick she blurred my lines
Des signes flous, trop épais, ils ont brouillé mes lignes
She said I'm an impressive guy, too hard to think decline
Elle a dit que j'étais un mec impressionnant, trop difficile à refuser
One, two, on three, push in the middle
Un, deux, trois, pousse au milieu
Caution signs feel like one riddle
Les signes d'attention ressemblent à une énigme
Heavy lifts bring it up on kettle
Des poids lourds, soulève-les sur la bouilloire
Bell, being around you is hell
Cloche, être avec toi, c'est l'enfer
Get the advice from Shell
Demande conseil à Shell
I need it back caution
J'ai besoin d'un retour d'attention
I need it back caution
J'ai besoin d'un retour d'attention
It was more than awards that earned you that
C'était plus que des récompenses qui t'ont valu ça
It was caution alongside
C'était l'attention en même temps
I was ignoring signs
J'ignorais les signes
Padmé Amidala
Padmé Amidala
It's killing me, Walt I Holla
Ça me tue, Walt I Holla
I'm a Warrior, Igouodala
Je suis un guerrier, Igouodala
Pay attention, you in LaLa
Fais attention, tu es dans LaLa
I was thinking go long, can't pass it Tua
Je pensais aller loin, impossible de passer Tua
Keep it to yourself, it's no I in Thooter
Garde ça pour toi, il n'y a pas de « I » dans Thooter
I like how they sit you, put the O's in Hooters
J'aime la façon dont ils t'installent, mets les « O » dans Hooters
Backseat looking out a fucking Uber
Sur la banquette arrière, regardant par la fenêtre d'un putain d'Uber
Austin Power, you're marvelous baby
Austin Power, tu es merveilleuse, bébé
You either love me, or you hate me
Tu m'aimes ou tu me détestes
Never let shit fall, Gwen Stacey
Ne laisse jamais rien tomber, Gwen Stacey
You owe me a lot, can you pay me
Tu me dois beaucoup, tu peux me payer
I wish you came with a caution
J'aurais aimé que tu viennes avec une attention
You lived your life in a coffin
Tu as vécu ta vie dans un cercueil
And you only call when I'm offering
Et tu n'appelles que lorsque je propose quelque chose
Step back, oh, you caution
Recule, oh, tu es attention
It was more than awards that earned you that
C'était plus que des récompenses qui t'ont valu ça
It was caution alongside
C'était l'attention en même temps
I was, ignoring signs
J'ignorais les signes
Dozing off and don't you wake up
Je somnole et ne te réveille pas
Need a baddie, an Ortega
J'ai besoin d'une méchante, une Ortega
Rising up to Thon Maker
Qui s'élève vers Thon Maker
Buck-fifty, Vita Vea bruh
Buck-fifty, Vita Vea bruh
Nicotine and brewing K cups
Nicotine et infusion de tasses K
Smoking weed is all for me bruh
Fumer de l'herbe, c'est tout pour moi, mec
I wonder how we got so mixed up
Je me demande comment on en est arrivé
I wonder how we got so, oh
Je me demande comment on en est arrivé là, oh
Run it back
Relance
No fume I'm smoking wax
Pas de fumée, je fume de la cire
I could say that you are wack
Je pourrais dire que tu es nulle
In fact, I really didn't, uh
En fait, je n'ai pas vraiment, euh
See this caution till this very moment
Vu cette attention jusqu'à cet instant précis
V five do a roman, see you, you heavy, uh
V cinq fait un romain, je te vois, tu es lourde, euh
Hold on, are you rowing?
Attends, tu rames ?
Damn, fuck I'm curious
Merde, putain, je suis curieux
Was it really caution?
C'était vraiment de l'attention ?
Was it?
C'était ça ?
I don't know, I be igorning shit sometimes bro
Je ne sais pas, j'ignore des trucs parfois, mec
Sometimes you know a nigga just be saying shit
Parfois tu sais qu'un mec dit juste des conneries
You know fuck it, you know what I mean?
Tu sais, merde, tu sais ce que je veux dire ?





Writer(s): Jett Nguyen, Syeed Al-as'ad


Attention! Feel free to leave feedback.