SyWavy - Far - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SyWavy - Far




Far
Loin
I'm by your side with it
Je suis à tes côtés avec ça
I'm real ass nigga, on god nigga
Je suis un vrai négro, sur Dieu négro
I see yo POV don't fit the picture
Je vois ton point de vue ne correspond pas à l'image
Only wanted one piece and you gave me filler oh
Je ne voulais qu'un morceau et tu m'as donné un remplissage oh
Already outside with it
Déjà dehors avec ça
Don't look at me crazy don't size a nigga
Ne me regarde pas de travers, ne me taille pas
And you don't watch TV but you so commercial
Et tu ne regardes pas la télé mais tu es tellement commercial
Not running back to you I'm not doing circles aye
Je ne reviens pas vers toi, je ne fais pas de cercles ouais
Lovelace how I move both feet
Lovelace, comment je bouge les deux pieds
I think her sister Daisy how she sending me Peach
Je pense que sa sœur Daisy, comment elle m'envoie des pêches
You already know how I wanted it for keeps
Tu sais déjà comment je le voulais pour toujours
How did I come to this state and retreat
Comment j'en suis arrivé à cet état et à cette retraite
Gave her my wood say why Bo Peep
Je lui ai donné mon bois, dis pourquoi Bo Peep
You saying too much and you going police
Tu en dis trop et tu vas à la police
Think shit sweet, not funny Monique
Tu penses que c'est sucré, pas drôle Monique
Real shook ones in this bitch Mobb Deep
Des vrais secoués dans cette salope Mobb Deep
Ahh, can it be ours
Ahh, ça peut être le nôtre
We can move on from yours
On peut passer à autre chose que le tien
I can see ours going really far
Je vois le nôtre aller très loin
Ahh, can it be ours
Ahh, ça peut être le nôtre
We can move on from yours
On peut passer à autre chose que le tien
I can see ours going really far
Je vois le nôtre aller très loin
Sorry I was coughing
Désolé, j'étais en train de tousser
I see your eyes did you cry or you exhausted
Je vois tes yeux, as-tu pleuré ou es-tu épuisée
I see the tears is it me or is it pollen
Je vois les larmes, c'est moi ou c'est le pollen
I guess we all don't get lucky like Boston
Je suppose qu'on n'a pas tous la chance d'être comme Boston
I know you really good at acting Josh Brolin
Je sais que tu es vraiment douée pour jouer, Josh Brolin
I'm starting to get colder I'm frosted
Je commence à avoir froid, je suis givré
And I don't wanna see it go heating up
Et je ne veux pas le voir chauffer
Come tell me I don't get it I don't get it
Viens me dire que je ne comprends pas, je ne comprends pas
Can you hear for me for a minute for a minute
Peux-tu entendre pour moi une minute, une minute
Cool down I'm chillin' I'm chillin
Calme-toi, je suis détendu, je suis détendu
So far go away go get it
Si loin, va-t'en, va le chercher
Can you be grateful like the dead head niggas
Peux-tu être reconnaissante comme les négros têtes mortes
I'll forever be there I'm a panhand nigga
Je serai toujours là, je suis un négro mendiant
When it come to your mind and I know you'll skip it
Quand il s'agit de ton esprit et je sais que tu vas l'ignorer
Can't think of yours cause for mine I'll flip it aye
Je ne peux pas penser au tien car pour le mien, je le retournerai ouais
Ahh, can it be ours
Ahh, ça peut être le nôtre
We can move on from yours
On peut passer à autre chose que le tien
I can see ours going really far
Je vois le nôtre aller très loin
Ahh, can it be ours
Ahh, ça peut être le nôtre
We can move on from yours
On peut passer à autre chose que le tien
I can see ours going really far
Je vois le nôtre aller très loin
Can we see how far we exist
Peut-on voir jusqu'où nous existons
I destroyed how I felt about this shit
J'ai détruit ce que je ressentais à propos de cette merde
I'm so Wavy saltwater in my piss
Je suis tellement Wavy, de l'eau salée dans mon pipi
I wanna talk about now, not the end
Je veux parler de maintenant, pas de la fin
So strong on protect like Finn
Si fort pour protéger comme Finn
You lost all my respect that's it
Tu as perdu tout mon respect, c'est ça
Perfect Luv on my tape Money Mitch
Perfect Luv sur ma bande, Money Mitch
I hope you open for me like Vicks
J'espère que tu t'ouvres pour moi comme Vicks
Before you go to the streets can you look both ways
Avant d'aller dans la rue, peux-tu regarder des deux côtés
We can try this again this is all we crave
On peut essayer ça encore, c'est tout ce qu'on désire
I buried my love I'm confused in the maze
J'ai enterré mon amour, je suis perdu dans le labyrinthe
I'll go a great distance but for you I'm dazed
Je vais faire un grand détour mais pour toi, je suis déphasé
I'm dazed, I'm dazed
Je suis déphasé, je suis déphasé
So far away
Si loin
I'm dazed, I'm dazed
Je suis déphasé, je suis déphasé
I'm dazed, I'm dazed
Je suis déphasé, je suis déphasé
So far away
Si loin





Writer(s): Syeed Al-as'ad


Attention! Feel free to leave feedback.