Lyrics and translation SyWavy - Violet & Tate

Violet & Tate

The overthinking shit was controlling me
Took some days off, yeah but I had no peace
Fight demons at night and I gotta sleep
Head not in the right place, all I felt was teeth

Bryce been my nigga y'all ain't even fuck with Meech
High beams on yeah and I'm sliding late
Me and my baby yeah, we like Violet and Tate
I'll explain on it, I'll explain on

Cause we barely go on dates
Can I meet you at your house
I love the smell of your place
I took a bong to the face
I've been driving all day
Can you get me some food
I say nah I'm on the way

Now I'm outside your crib
Can you come and get the gate
I know you with keeping so can you share today
Now we going to the door and we had a little race
And I won it real quick man that shit was so cake

This is my story like Violet and Tate
This is my story like Violet and Tate
We don't leave the house we don't go on dates
We can't leave the house we can't go on dates

Night time I'll be gone by the daytime
Night time I'll be gone by the daytime
Night time I'll be gone by the daytime
Night time I'll be gone by the day

Talking to my niggas yeah bout my bad decisions
We agreed on my new one with the best precision
I can come over now but for later division
Grabbing me before I leave man I swear she just tripping

Two hits just in and my head spinning
Can I come again tonight, I love how you living
The feeling is missing, monarchs on my stomach
Now I gotta slide and my gas just plummet

The shit just plummet but I guess it's nothing
I like you baby, it's no time wasted
You fit with me like the glove is Payton
Oh my god baby

Not today with racing
Pick another day
I ain't come to play
We don't have no dates
But it's okay
I like where you stay
We don't gotta leave trust me
When I say you just gotta believe

This is my story like Violet and Tate
This is my story like Violet and Tate
We don't leave the house we don't go on dates
We can't leave the house we can't go on dates

Night time I'll be gone by the daytime
Night time I'll be gone by the daytime
Night time I'll be gone by the daytime
Night time I'll be gone by the day

How I feel about leaving, I don't know yet
You keep asking these questions and I'm upset
Tryna find my keys quick gotta go now
Man I lost them shits I think you hid them shits

Now I got my shits
When I leave this house I better not exist
When I leave this house I better not exist
When I leave uh, when I leave uh, I better not exist

I better not exist
Just exist
We just like Violet and
We just like Violet and Tate
We just like Violet and Tate
We just like Violet and
We just like Violet and Tate
We just like Violet and Tate, Tate

Violet & Tate

J'avais des pensées qui me contrôlaient
J'ai pris quelques jours de congé, mais je n'ai pas eu la paix
Je combats des démons la nuit et je dois dormir
Ma tête n'est pas au bon endroit, tout ce que je ressentais étaient des dents

Bryce est mon pote, vous ne connaissez même pas Meech
Feux de route allumés, et je roule tard
Ma chérie et moi, on est comme Violet et Tate
Je vais t'expliquer, je vais t'expliquer

Parce qu'on sort rarement ensemble
Est-ce que je peux te rejoindre à la maison ?
J'adore l'odeur de ton chez-toi
J'ai pris une bonne bouffée de bang
Je conduis depuis toute la journée
Tu peux m'apporter à manger ?
Je dis non, je suis en route

Maintenant je suis devant chez toi
Tu peux venir ouvrir le portail ?
Je sais que tu es réservée, mais tu peux partager aujourd'hui ?
On va vers la porte et on a fait une petite course
Et je l'ai gagnée très vite, mec, c'était trop facile

C'est mon histoire, comme Violet et Tate
C'est mon histoire, comme Violet et Tate
On ne sort pas, on ne va pas en rendez-vous
On ne peut pas sortir, on ne peut pas aller en rendez-vous

La nuit, je serai parti avant le jour
La nuit, je serai parti avant le jour
La nuit, je serai parti avant le jour
La nuit, je serai parti avant le jour

Je parle à mes potes, ouais, de mes mauvaises décisions
On a convenu de mon nouveau plan avec la meilleure précision
Je peux venir maintenant, mais pour une séparation plus tard
Elle me retient avant que je parte, j'te jure, elle débloque

Deux bouffées et ma tête tourne
Est-ce que je peux revenir ce soir, j'adore la façon dont tu vis
Le sentiment me manque, des papillons dans mon ventre
Maintenant je dois filer et mon essence est au plus bas

L'essence est au plus bas, mais je suppose que c'est pas grave
Je t'aime, bébé, pas de temps perdu
Tu me vas comme un gant, comme le gant de Payton
Oh mon Dieu, bébé

Pas aujourd'hui, avec les courses
Choisis un autre jour
Je ne suis pas venu pour jouer
On n'a pas de rendez-vous
Mais c'est okay
J'aime l'endroit où tu vis
On n'a pas besoin de partir, fais-moi confiance
Quand je dis ça, tu dois juste croire

C'est mon histoire, comme Violet et Tate
C'est mon histoire, comme Violet et Tate
On ne sort pas, on ne va pas en rendez-vous
On ne peut pas sortir, on ne peut pas aller en rendez-vous

La nuit, je serai parti avant le jour
La nuit, je serai parti avant le jour
La nuit, je serai parti avant le jour
La nuit, je serai parti avant le jour

Comment je me sens au sujet du départ, je ne sais pas encore
Tu continues à poser ces questions et je suis contrarié
J'essaie de trouver mes clés vite, je dois y aller maintenant
Mec, je les ai perdues, je crois que tu les as cachées

Maintenant j'ai mes clés
Quand je quitte cette maison, j'espère ne plus exister
Quand je quitte cette maison, j'espère ne plus exister
Quand je pars, euh, quand je pars, euh, j'espère ne plus exister

J'espère ne plus exister
Juste exister
On est comme Violet et
On est comme Violet et Tate
On est comme Violet et Tate
On est comme Violet et
On est comme Violet et Tate
On est comme Violet et Tate, Tate