SyWavy - Whirlpool Window - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SyWavy - Whirlpool Window




Whirlpool Window
Fenêtre de Whirlpool
Hope you make it out safely don't be rushed
J'espère que tu t'en sortiras sain et sauf, ne te précipite pas
I feel it in my core when we touch
Je le sens dans mon cœur quand on se touche
I wanna work things out can we crunch
Je veux arranger les choses, on peut se pencher sur le sujet ?
I'm on a Whirlpool when I think about us
Je suis dans un tourbillon quand je pense à nous
Breeze on my window like Canada
La brise sur ma fenêtre comme au Canada
Lost my breath no stamina
J'ai perdu mon souffle, pas d'endurance
Half-filled, where the water on the canister
À moitié rempli, l'eau dans la bonbonne
I was there for the help on the banister
J'étais pour l'aide sur la rampe
Ahh ooh ahh
Ahh ooh ahh
Ride along had no heart for me all along
Rouler ensemble, tu n'as jamais eu de cœur pour moi, tout le temps
In circles, it spins hurricanes inside my head
En cercles, ça tourne, des ouragans dans ma tête
Hope you make it out safely don't be rushed
J'espère que tu t'en sortiras sain et sauf, ne te précipite pas
I feel it in my core when we touch
Je le sens dans mon cœur quand on se touche
I wanna work things out can we crunch
Je veux arranger les choses, on peut se pencher sur le sujet ?
I'm on a Whirlpool when I think about us
Je suis dans un tourbillon quand je pense à nous
I don't understand, I dont understand, oh I
Je ne comprends pas, je ne comprends pas, oh, je
In search for soul go find
À la recherche de l'âme, va trouver
I wish we ended off fine
J'aurais aimé que ça se termine bien
Now you blocked on O-Line
Maintenant, tu es bloqué sur la ligne offensive
It just don't stop
Ça n'arrête pas
Whirlpool everytime I walk
Tourbillon à chaque fois que je marche
Stuck inside my dome on Trop
Coincé dans mon dôme sur Trop
I'm rocking Carhartt Jeans
Je porte des jeans Carhartt
How you happy then mad at Syeed?
Comment tu peux être heureuse puis en colère contre Syeed ?
You know the serpents in sand they don't blink
Tu sais que les serpents dans le sable ne clignent pas
I been search for the ending on Bing
Je cherche la fin sur Bing
Are you in search to see what I see
Cherches-tu à voir ce que je vois ?
I'll guide the line CDC
Je guiderai la ligne CDC
I'll send it to you, oh QVC
Je te l'enverrai, oh QVC
Flex pay, you not upfront about things
Paiement flexible, tu n'es pas transparente avec les choses
Hope you make it out safely don't be rushed
J'espère que tu t'en sortiras sain et sauf, ne te précipite pas
I feel it in my core when we touch
Je le sens dans mon cœur quand on se touche
I wanna work things out can we crunch
Je veux arranger les choses, on peut se pencher sur le sujet ?
I'm on a Whirlpool when I think about us
Je suis dans un tourbillon quand je pense à nous
Rock out
Rock out
Watch how I rock out
Regarde comment je rock out
Whirlpool to walkouts
Tourbillon pour les sorties
Window been dropped drown
Fenêtre tombée, noyée
I talk my shit now
Je dis mon truc maintenant
The cycle of it, it stops wow
Le cycle, il s'arrête, wow
I can't stop it, that one sound
Je ne peux pas l'arrêter, ce son
Whirlpools drowning, no other way around it
Tourbillons qui noient, il n'y a pas d'autre moyen
Make it out safely don't be rushed
Sors saine et sauve, ne te précipite pas
Whirlpools drowning, no other way around it
Tourbillons qui noient, il n'y a pas d'autre moyen
I'm on a Whirlpool when I think about us
Je suis dans un tourbillon quand je pense à nous





Writer(s): Jett Nguyen, Syeed Al-as'ad


Attention! Feel free to leave feedback.