Lyrics and translation Sya - MADAME

MADAME

Ay, bet you never seen this one comin'(nope)
Mm, where my bad bitches at? (give me the shit, Sya)

I got a gold frenchie
I want a whole Bentley
Top of the whole world me
I need some mo', yes please

Fuck bout' yo' case (ooh ee)
Im tryna skate (ooh ee)
Out of my way, (move please)
Mad about me,
Mad about me
Mad about me

I want some money for real, i wanna spend like im twelve,
I wanna villa in Anguilla, that viva la vida,
Tak payah pikir pasal bills
Fuck all the mans, I wanna get paid
Drippin in ice, my Rolly gold plate
All of my girls, be all on their wave
We making movies while bitches complain

Ada ku kisah?
Dari dulu salah,
Sekarang ku pull up dalam kereta merah
Ferrari ku jalan, kaki ku in Prada

Ada ku kisah?
Tiada masalah,
This body is blessed,
Laki you obsess
Hm, cara ku dosa

Ey-ey, apa ku buat memang buah hasil
Ku berlari lari through heaven & hell
Dulu tak kenal, sekarang mula tampil

Mm-mm and praise to my mama for raising me well
And praise to my daddy for bringing me hell
Thought I wont be here, now look what I sell

Gua ada gold frenchie
Gua nak whole Bentley
Cara ku ilahi
Tiada siapa like me

Tak main-main (ooh ee)
Acah pandai (ooh ee)
Out of my way (move please)
Mad about me
Mad about me
Mad about me

Step on the gas
Kena gerak pantas, bila terbang first class
Tinggal message u on check
Cuma jawab in cash
So i fuck up a bitch then i get up and dash

Siapa lagi cam aku?
Hm, Got these other bitches keliru
Hm,shoot my shoots, tembak, peluru
Tunggu jap, haters cemburu

Kau sakit hati boo?
Sorry tak sedar over my Jimmy Choo
Mana ku pijak, jadi ribut
Then I do a ballet, put these hoes on mute
Apa ku mintak, I get up, I choose
Sekarang Saint Laurent, esok pergi Cruise
Maafkan my flaunt, I do what I do
Panggil aku SYA, there's no one like you

I got a gold frenchie
I want a whole Bentley
Top of the whole world me
I need some mo', yes please

Tak main-main (ooh ee)
Acah pandai (ooh ee)
Out of my way (move please)
Out of my way (ya-ya)

I got a gold frenchie
I want a whole Bentley
Top of the whole world me
I need some mo', yes please

Fuck bout' yo' case (ooh ee)
Im tryna skate (ooh ee)
Out of my way, (move please)
Mad about me,
Mad about me
Mad about me

Mad about me
Mad about me
Mad about me

MADAME

Hé, parie que tu n'as jamais vu ça venir (non)
Mm, où sont mes vilaines chiennes ? (donne-moi le truc, Sya)

J'ai un frenchie en or
Je veux une Bentley entière
Au sommet du monde, moi
J'ai besoin d'en avoir plus, oui s'il te plaît

Fous-toi de ton cas (ooh ee)
J'essaie de patiner (ooh ee)
Hors de mon chemin, (bouge s'il te plaît)
Folle de moi,
Folle de moi
Folle de moi

Je veux de l'argent pour de vrai, je veux dépenser comme si j'avais douze ans,
Je veux une villa à Anguilla, vive la vie,
Pas besoin de penser aux factures
Fous-toi de tous les hommes, je veux être payée
Gouttant de glace, mon Rolly plaqué or
Toutes mes filles, soyez toutes sur votre vague
On fait des films tandis que les chiennes se plaignent

Est-ce que je m'en soucie ?
Je me suis trompée depuis toujours,
Maintenant, j'arrive en voiture rouge
Ma Ferrari roule, mes pieds sont dans des Prada

Est-ce que je m'en soucie ?
Pas de problème,
Ce corps est béni,
Tu es obsédé par lui
Hm, ma façon de pécher

Ey-ey, ce que je fais est le fruit de mon travail
Je cours, cours à travers le paradis et l'enfer
Je ne te connaissais pas, maintenant je commence à apparaître

Mm-mm et louanges à ma mère pour m'avoir élevée correctement
Et louanges à mon père pour m'avoir apporté l'enfer
Je pensais que je ne serais pas là, maintenant regarde ce que je vends

J'ai un frenchie en or
Je veux une Bentley entière
Ma façon divine
Personne n'est comme moi

Pas de jeu (ooh ee)
Faire semblant d'être intelligent (ooh ee)
Hors de mon chemin (bouge s'il te plaît)
Folle de moi
Folle de moi
Folle de moi

Appuie sur l'accélérateur
Il faut se déplacer rapidement, quand on vole en première classe
Laisse-moi un message sur le chèque
Je ne réponds qu'en liquide
Alors je baise une chienne, puis je me lève et je fonce

Qui d'autre est comme moi ?
Hm, ces autres chiennes sont confuses
Hm, je tire mes plans, tire, balle
Attends, les haineux sont jaloux

Tu as le cœur brisé, boo ?
Désolé, je n'ai pas réalisé que j'étais sur mes Jimmy Choo
Là où je marche, c'est une tempête
Ensuite, je fais un ballet, je mets ces salopes en sourdine
Ce que je demande, je me lève, je choisis
Maintenant, c'est Saint Laurent, demain, on va faire une croisière
Excuse mon ostentation, je fais ce que je fais
Appelez-moi SYA, il n'y a personne comme toi

J'ai un frenchie en or
Je veux une Bentley entière
Au sommet du monde, moi
J'ai besoin d'en avoir plus, oui s'il te plaît

Pas de jeu (ooh ee)
Faire semblant d'être intelligent (ooh ee)
Hors de mon chemin (bouge s'il te plaît)
Hors de mon chemin (ya-ya)

J'ai un frenchie en or
Je veux une Bentley entière
Au sommet du monde, moi
J'ai besoin d'en avoir plus, oui s'il te plaît

Fous-toi de ton cas (ooh ee)
J'essaie de patiner (ooh ee)
Hors de mon chemin, (bouge s'il te plaît)
Folle de moi,
Folle de moi
Folle de moi

Folle de moi
Folle de moi
Folle de moi