Lyrics and translation Syahiba Saufa - Top Topan

Top Topan

Ngapurane, Sayang
Aku dudu wong top-topan
Ora koyo idamanmu
Sing gampang nrobos atimu

Aku jane ngerti
Kowe ngghosting ati
Tak cubo goblok tetap mencintai.
Sepenuh hati

(One, two, one, two, three, four)

Wis tak cubo ngempet loro
Wis tak cubo njogo tresno
Loro sing tok jalari, ora tak rasake
Najan aku ngerti kowe karo liyane

Cubo kowe ono ning posisiku
Opo kowe iso kuat atimu?
Ngrasake tok larani ning sabendinoku
Kowe ra ngroso, kok malah suloyo

(One, two, one, two, three, four)

Kulo pun angkat tangan
Atine pun ajur-ajuran
Kulo tak milih pamit
Ati kulo pun roso sakit

Ngapurane, Sayang
Aku dudu wong top-topan
Ora koyo idamanmu
Sing gampang nrobos atimu

Aku jane ngerti
Kowe ngghosting ati
Tak cubo goblok tetap mencintai
Sepenuh hati

(Cari duit ngepet, yuk! No, no, no)

(One, two, one, two, three, four)

Kulo pun angkat tangan
Atine pun ajur-ajuran
Kulo tak milih pamit
Ati kulo pun roso sakit

Ngapurane, Sayang
Aku dudu wong top-topan
Ora koyo idamanmu
Sing gampang nrobos atimu

Aku jane ngerti
Kowe ngghosting ati
Tak cubo goblok tetap mencintai
Sepenuh hati

Tempête de haut niveau

Pardon, mon amour
Je ne suis pas une personne haut de gamme
Je ne suis pas comme ton idéal
Qui peut facilement percer ton cœur

Je sais
Tu me fantômes
J'essaie d'être stupide, mais je continue de t'aimer.
De tout mon cœur

(Un, deux, un, deux, trois, quatre)

J'ai essayé de réprimer la douleur
J'ai essayé de protéger notre amour
La douleur que tu as causée, je ne la ressens pas
Même si je sais que tu es avec quelqu'un d'autre

Essaie d'être à ma place
Est-ce que tu peux être fort ?
Sentir que tu me fais du mal dans mon âme
Tu ne le sens pas, tu continues à t'en aller

(Un, deux, un, deux, trois, quatre)

J'abandonne
Mon cœur est brisé
Je choisis de partir
Mon cœur me fait mal

Pardon, mon amour
Je ne suis pas une personne haut de gamme
Je ne suis pas comme ton idéal
Qui peut facilement percer ton cœur

Je sais
Tu me fantômes
J'essaie d'être stupide, mais je continue de t'aimer.
De tout mon cœur

(Cherchez de l'argent pour cacher, allez-y ! Non, non, non)

(Un, deux, un, deux, trois, quatre)

J'abandonne
Mon cœur est brisé
Je choisis de partir
Mon cœur me fait mal

Pardon, mon amour
Je ne suis pas une personne haut de gamme
Je ne suis pas comme ton idéal
Qui peut facilement percer ton cœur

Je sais
Tu me fantômes
J'essaie d'être stupide, mais je continue de t'aimer.
De tout mon cœur