GTO (bonus) - Syaltranslation in German




GTO (bonus)
GTO (Bonus)
J'suis au volant d'une GTO
Ich sitze am Steuer eines GTO
Et dans ma tête c'est GTA
Und in meinem Kopf läuft GTA
Qu'est-ce tu dirais si j'étais
Was würdest du sagen, wenn ich da wäre?
J'suis au volant d'une GTO
Ich sitze am Steuer eines GTO
Et dans ma tête c'est GTA
Und in meinem Kopf läuft GTA
Qu'est-ce tu dirais si j'étais
Was würdest du sagen, wenn ich da wäre?
J'ai les néons
Ich habe die Neonlichter
Sur ma rétine
Auf meiner Netzhaut
Faire d'la musique
Musik machen
C'est ma routine
Ist meine Routine
Ils font plus de vues
Sie bekommen mehr Aufrufe
Mais la roue tourne
Aber das Rad dreht sich
Donne-moi ta veste
Gib mir deine Jacke
Que j'la retourne
Damit ich sie umdrehe
J'suis au volant d'la GTO
Ich sitze am Steuer des GTO
Et dans ma tête c'est GTA
Und in meinem Kopf läuft GTA
Si on t'regarde pas
Wenn man dich nicht beachtet
C'est parce que j'étais
Liegt das daran, dass ich da war
Ils disent qu'le rap est mort
Sie sagen, Rap sei tot
Mais moi j'étais pas
Aber ich war nicht da
Chaque morceau j'ai un flow différent
Jeder Song hat einen anderen Flow
J'écoute tous vos conseils
Ich höre auf all eure Ratschläge
Mais j'suis indifferent
Aber ich bin gleichgültig
Walcott, Syal on est indélébile
Walcott, Syal, wir sind unvergänglich
Si on sort un couplet
Wenn wir einen Vers raushauen
C'est le prix pour vos boules
Ist das der Preis für deine Hoden
C'est le prix pour vos boules hein
Der Preis für deine Hoden, ja?
C'est le prix pour vos boules
Der Preis für deine Hoden
Je me fais pas de bile
Ich mache mir keine Sorgen
On a prier pour nous
Wir haben für uns gebetet
Je ne prends pas de balle
Ich nehme keine Kugeln
Dans mes rêves je suis Reeves
In meinen Träumen bin ich Reeves
Je suis mort comme Kenny
Ich bin tot wie Kenny
J'veux la meuf de Kanye
Ich will Kanyes Freundin
Je balance un kamui
Ich werfe einen Kamui
Les yeux rouges kaneki
Rote Augen, Kaneki
Je balance un kamui
Ich werfe einen Kamui
Les yeux rouges kaneki
Rote Augen, Kaneki
Tu as beau faire du rap
Du kannst zwar rappen
Mais dis moi t'as ken qui?
Aber sag mir, hast du Ken?
J'parle que de moi je suis discipliné
Ich rede nur von mir, ich bin diszipliniert
J'suis le meilleur dans cette discipline
Ich bin der Beste in dieser Disziplin
J'suis au volant d'une GTO
Ich sitze am Steuer eines GTO
Et dans ma tête c'est GTA
Und in meinem Kopf läuft GTA
Qu'est-ce tu dirais si j'étais non
Was würdest du sagen, wenn ich da wäre, nein?
J'suis au volant d'une GTO
Ich sitze am Steuer eines GTO
Et dans ma tête c'est GTA
Und in meinem Kopf läuft GTA
Qu'est-ce tu dirais si j'étais non
Was würdest du sagen, wenn ich da wäre, nein?
J'suis au volant d'une GTO
Ich sitze am Steuer eines GTO
Et dans ma tête c'est GTA
Und in meinem Kopf läuft GTA
J'ai plus d'souvenir
Ich habe keine Erinnerungen mehr
J'vais pas sévir, servir de souffre-douleur
Ich werde nicht eingreifen, als Sündenbock dienen
Tel FC Séville
Wie FC Sevilla
J'fais mes bails en soum
Ich mache meine Sachen im Schatten
Pour ma mustang GT
Für meinen Mustang GT
J'ai charbonne les cours
Ich habe in der Schule hart gearbeitet
Mon but ou peter
Mein Ziel ist es, durchzubrennen
J'donne la voix et la force
Ich gebe dir Stimme und Kraft
Y a le fond et la forme
Es gibt den Inhalt und die Form
Onze heures du mat dans le teum'
Elf Uhr morgens im Keller
On s'dit a tal' dans l'trom'
Wir sagen uns, bis später im Loch
J'donnerai tout pour la reum hein
Ich würde alles für meine Mutter geben
J'ai la tech d'Aristide
Ich habe die Technik von Aristide
Prends le cro-mi
Nimm den Kumpel
Dans ma tête, j'atterris
In meinem Kopf lande ich
J'te le promets
Ich verspreche es dir
Dans le rap j'en fais trop mais
Im Rap übertreibe ich es, aber
J'ferais tourner
Ich werde es drehen
Certaines choses pèsent lourd certaines prose perdurent
Manche Dinge wiegen schwer, manche Prosa besteht
Certaines sont peines perdu
Manche ist umsonst verloren
Y a pas l'time
Es gibt keine Zeit
Pas d'RC, RDV, RDC
Keine RC, RDV, RDC
T'auras pas deux essais
Du bekommst keine zwei Versuche
Prends exemple inspire toi
Nimm ein Beispiel, lass dich inspirieren
Écoutes électrode 3
Höre Elektrode 3
J'en ai vécu des peines
Ich habe so viel erlebt
Qui m'ont terni le cœur
Das mir das Herz verdunkelt hat
D'autre subit des choses
Andere erleiden Dinge
Qu'ont affaibli mon corps
Die meinen Körper geschwächt haben
Tu connais tes tords mais t'y pense pas
Du kennst deine Fehler, aber du denkst nicht darüber nach
T'as ta conss', ta gonz' et ta ginz'
Du hast dein Gewissen, deine Freundin und dein Geld
J'donnerai tout pour les miens
Ich würde alles für meine Leute geben
En passant de mon reuf à mon zinc
Von meinem Bruder zu meinem Kumpel
J'te garantis, j'ai des re-frè, des regrets
Ich garantiere dir, ich habe Kumpels, Bedauern
Et si je pouvais certaines choses
Und wenn ich könnte, würde ich manche Dinge
Je les referai
Wieder tun
T'es en retrait
Du bist zurückhaltend
On a la majorité, tu dois rentrer
Wir haben die Mehrheit, du musst zurückkommen
T'as pas la majorité
Du hast keine Mehrheit
On défend nos positions comme paris sud paris nord
Wir verteidigen unsere Positionen wie Paris Süd Paris Nord
Un jour ça va un jour la haine
Eines Tages wird es gut, eines Tages der Hass
Mon écriture est hyperbolique
Meine Schrift ist hyperbolisch
J'ai mes bro' ma clic
Ich habe meine Brüder, meine Clique
Viens pas parler de fidélité
Komm nicht mit Treue daher
Si t'es bonne qu'au lit
Wenn du nur im Bett gut bist
Walcott AKA Broly
Walcott AKA Broly
Walcott AKA Broly
Walcott AKA Broly
J'suis au volant d'une GTO
Ich sitze am Steuer eines GTO
Et dans ma tête c'est GTA
Und in meinem Kopf läuft GTA
Qu'est-ce tu dirais si j'étais non
Was würdest du sagen, wenn ich da wäre, nein?
J'suis au volant d'une GTO
Ich sitze am Steuer eines GTO
Et dans ma tête c'est GTA
Und in meinem Kopf läuft GTA
Qu'est-ce tu dirais si j'étais hein
Was würdest du sagen, wenn ich da wäre, hmm?
J'suis au volant d'une GTO
Ich sitze am Steuer eines GTO
Et dans ma tête c'est GTA
Und in meinem Kopf läuft GTA
Qu'est-ce tu dirais si j'étais hein
Was würdest du sagen, wenn ich da wäre, hmm?
J'suis au volant d'une GTO
Ich sitze am Steuer eines GTO
Et dans ma tête c'est GTA
Und in meinem Kopf läuft GTA
Qu'est-ce tu dirais si j'étais hein
Was würdest du sagen, wenn ich da wäre, hmm?






Attention! Feel free to leave feedback.