Syamel & Ernie - Aku Cinta - translation of the lyrics into Russian
Syamel & Ernie Aku Cinta

Syamel & Ernie - Aku Cinta

Lyrics and translation Syamel & Ernie - Aku Cinta




Aku Cinta
Я люблю
Kasih rahsiakan cinta
Любимая, держи нашу любовь в секрете,
Tak mudah aku percaya
Мне нелегко поверить,
Setelah senda tawa nan mesra
После нежного смеха и ласки
Relakan hati sucimu
Позволила своему сердцу сдаться.
Kasih rahsiakan hati
Любимая, скрывай свое сердце,
Perlahan dirimu pergi
Постепенно ты уходишь,
Bila berdua bahagia rasa
Когда мы вместе, я чувствую счастье,
Dirimu hanya milikku selamanya
Ты моя и только моя навсегда.
Lengkapilah (lengkapilah)
Дополни (дополни)
Deraian cinta (deraian cinta)
Поток любви (поток любви),
Jangan biar 'ku menunggu harapanmu
Не заставляй меня ждать твоей надежды,
Kau terindah (kau terindah)
Ты прекрасна (ты прекрасна),
Hadir di jiwa (hadir di jiwa)
Поселилась в моей душе (поселилась в моей душе),
Zahir hilang di hatiku tetap cinta
Даже если ты исчезнешь, в моем сердце останется любовь.
Berpalinglah semula
Оглянись назад,
Kembalikan senyum indah
Верни свою прекрасную улыбку,
Sekali kau hadir dengan cinta
Раз ты пришла с любовью,
Hanya dirimu yang kupinta
Только тебя я прошу.
Lemah jiwaku meronta
Моя душа слаба и бунтует,
Biar zahir terukir tawa
Пусть на моем лице будет выгравирован смех,
Di hati tak sanggup kubicara
В своем сердце я не могу говорить ни о чем,
Selain hanya dari kata
Кроме как словами
Aku cinta
Я люблю тебя.
Lengkapilah (lengkapilah)
Дополни (дополни)
Deraian cinta (deraian cinta)
Поток любви (поток любви),
Jangan biar 'ku menunggu harapanmu
Не заставляй меня ждать твоей надежды,
Kau terindah (kau terindah)
Ты прекрасна (ты прекрасна),
Hadir di jiwa (hadir di jiwa)
Поселилась в моей душе (поселилась в моей душе),
Zahir hilang di hatiku tetap cinta
Даже если ты исчезнешь, в моем сердце останется любовь.
Berpalinglah semula
Оглянись назад,
Kembalikan senyum indah
Верни свою прекрасную улыбку,
Sekali kau hadir dengan cinta
Раз ты пришла с любовью,
Hanya dirimu yang kupinta
Только тебя я прошу.
Lemah jiwaku meronta
Моя душа слаба и бунтует,
Biar zahir terukir tawa
Пусть на моем лице будет выгравирован смех,
Di hati tak sanggup kubicara
В своем сердце я не могу говорить ни о чем,
Selain hanya dari kata
Кроме как словами
Aku cinta
Я люблю тебя.




Writer(s): Syamel
Syamel & Ernie - Aku Cinta - Single
Album
Aku Cinta - Single
date of release
01-01-2017

1 Aku Cinta
Attention! Feel free to leave feedback.