It
might
sound
strange
Это
может
звучать
странно,
But
I
feel
stupid
Но
я
чувствую
себя
глупо,
'Cause
sometimes
it
seems
Потому
что
иногда
кажется,
Like
I'm
Cupid
Что
я
Купидон,
The
one
who
makes
you
fall
so
deep
Тот,
кто
заставляет
тебя
влюбляться
так
сильно,
But
not
with
someone,
no,
with
me
Но
не
в
кого-то,
нет,
в
меня.
I
know
so
far
Я
знаю,
до
сих
пор
That
sounds
quite
nice
Это
звучит
довольно
мило,
But
tell
me,
how
come
every
time
Но
скажи
мне,
почему
каждый
раз,
You
leave
me
and
we
say
goodbye
Когда
ты
уходишь
от
меня,
и
мы
прощаемся,
You
find
the
one
love
of
your
life?
Ты
находишь
любовь
всей
своей
жизни?
Am
I
Cupid,
Я
Купидон,
Your
precursor
of
love?
Твой
предвестник
любви?
Am
I
just
meant
to
Я
просто
предназначена,
Open
up
your
heart?
Открыть
твое
сердце?
Am
I
Cupid,
Я
Купидон,
Your
precursor
of
love?
Твой
предвестник
любви?
Get
you
ready
for
the
right
one
Подготовить
тебя
к
тому
единственному,
Ready
for
true
love
К
настоящей
любви?
It
might
just
be
coincidences
Возможно,
это
просто
совпадения,
Thinking
about
this,
might
be
senseless
Думать
об
этом,
возможно,
бессмысленно,
But
honestly,
it's
hard
to
see
Но,
честно
говоря,
трудно
видеть,
That
you're
so
happy
after
me
Что
ты
так
счастлив
после
меня.
Though
I
know
that
it's
not
meant
to
be,
Хотя
я
знаю,
что
нам
не
суждено
быть
вместе,
It
hurts
you
always
seem
to
meet
Больно,
что
ты,
кажется,
всегда
встречаешь
The
one
and
true
love
of
your
life,
Единственную
и
настоящую
любовь
своей
жизни,
Right
after
we've
said
goodbye
Сразу
после
того,
как
мы
попрощались.
Am
I
Cupid,
Я
Купидон,
Your
precursor
of
love?
Твой
предвестник
любви?
Am
I
just
meant
to
Я
просто
предназначена,
Open
up
your
heart?
Открыть
твое
сердце?
Am
I
Cupid,
Я
Купидон,
Your
precursor
of
love?
Твой
предвестник
любви?
Get
you
ready
for
the
right
one
Подготовить
тебя
к
тому
единственному,
Ready
for
true
love
К
настоящей
любви?
Maybe
I'm
just
meant
to
Может
быть,
я
просто
предназначена
Be
there
and
prepare
you
Быть
рядом
и
подготовить
тебя,
Maybe
I'm
just
the
messenger
Может
быть,
я
просто
вестник,
To
make
you
ready
for
real
love
Чтобы
подготовить
тебя
к
настоящей
любви.
Am
I
Cupid,
Я
Купидон,
Your
precursor
of
love?
Твой
предвестник
любви?
Am
I
just
meant
to
Я
просто
предназначена,
Open
up
your
heart?
Открыть
твое
сердце?
Am
I
Cupid,
Я
Купидон,
Your
precursor
of
love?
Твой
предвестник
любви?
Get
you
ready
for
the
right
one
Подготовить
тебя
к
тому
единственному,
Ready
for
true
love
К
настоящей
любви?
Am
I
Cupid,
Я
Купидон,
Your
precursor
of
love?
Твой
предвестник
любви?
Am
I
just
meant
to
Я
просто
предназначена,
Open
up
your
heart?
Открыть
твое
сердце?
Am
I
Cupid,
Я
Купидон,
Your
precursor
of
love?
Твой
предвестник
любви?
Get
you
ready
for
the
right
one
Подготовить
тебя
к
тому
единственному,
Ready
for
true
love
К
настоящей
любви?
Get
you
ready
for
the
right
one
Подготовить
тебя
к
тому
единственному,
Ready
for
true
love
К
настоящей
любви.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.