SYB - Live Finale - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SYB - Live Finale - Live




Live Finale - Live
Live Finale - En direct
Shut Up Nigga
Ta gueule, négro
Wait
Attends
Uh, Uh, Uh
Euh, Euh, Euh
Wait, Wait
Attends, Attends
Wait
Attends
Eh
Eh
Whoa
Whoa
Eh, Eh, Eh
Eh, Eh, Eh
Uh
Uh
You see these niggas wanna
Tu vois ces mecs, ils veulent
Dead me
Me tuer
I like to see em try (Whoa)
J'aime les voir essayer (Whoa)
They can′t kill me tho (Why)
Ils ne peuvent pas me tuer (Pourquoi)
I'm already dead inside (What)
Je suis déjà mort à l'intérieur (Quoi)
I′m already dead
Je suis déjà mort
I come with no comply (No)
Je n'obéis pas (Non)
They ain't kill me tho
Ils ne peuvent pas me tuer
Cuz I'm al-ready (Yea, ok)
Parce que je suis déjà (Ouais, ok)
Put that motherfucker
Met ce connard
On the ground
Par terre
Make em lick the dirt
Fait-le lécher la terre
If actions came second
Si les actions venaient en second
Make the words hurt first (Ya)
Fait que les mots fassent mal en premier (Ouais)
Life half better but
La vie est à moitié meilleure mais
Needs to get better a whole lot
Doit devenir beaucoup mieux
Being once fed up
Être une fois saturé
Could give these Berettas blow jobs
Pourrait donner à ces Berettas des fellations
Make a public joke
Faire une blague publique
Media assassination
Assassinat médiatique
White boy with dreads
Blanc avec des dreads
They call out Cultural appropriation
Ils crient à l'appropriation culturelle
Victim to a villain
Victime d'un méchant
Or a martyr to a monster
Ou un martyr pour un monstre
Worst than blue fishes swimming
Pire que les poissons bleus qui nagent
At the red lobster
Au Red Lobster
We don′t pray for love
On ne prie pas pour l'amour
We make em bend their knees (Ok)
On les fait plier les genoux (Ok)
Cold toilet seats
Sièges de toilettes froids
Take a dump -4 degrees (Ok)
Faire caca -4 degrés (Ok)
Change life, go to settings
Changer de vie, aller dans les paramètres
Clicking how to manage
En cliquant sur comment gérer
And Pump wanna die
Et Pump veut mourir
But do about 9 damage
Mais faire environ 9 dégâts
Yeah
Ouais
You see these niggas wanna
Tu vois ces mecs, ils veulent
Dead me
Me tuer
I like to see em try (Bitch)
J'aime les voir essayer (Salope)
They can′t kill me tho
Ils ne peuvent pas me tuer
I'm already dead inside (Bitch)
Je suis déjà mort à l'intérieur (Salope)
I′m already dead
Je suis déjà mort
I come with no comply (Bitch)
Je n'obéis pas (Salope)
They ain't kill me tho
Ils ne peuvent pas me tuer
Cuz I′m al-ready (Yea)
Parce que je suis déjà (Ouais)
You see these niggas wanna
Tu vois ces mecs, ils veulent
Dead me
Me tuer
I like to see em try (Bitch)
J'aime les voir essayer (Salope)
They can't kill me tho
Ils ne peuvent pas me tuer
I′m already dead inside (Bitch)
Je suis déjà mort à l'intérieur (Salope)
I'm already dead
Je suis déjà mort
I come with no comply (Bitch)
Je n'obéis pas (Salope)
They ain't kill me tho
Ils ne peuvent pas me tuer
Cuz I′m al-ready (Yea)
Parce que je suis déjà (Ouais)
(Hold up)
(Attends)
Niggas say where
Ces mecs disent
I say it′s where I set it
Je dis que c'est je l'ai placé
Set it off, the cops
Déclenche, la police
Resurrect the case, unlike a medic (Sike)
Ressuscite l'affaire, contrairement à un médecin (Sike)
Y'all hate cops
Vous détestez les flics
Us niggas been hot with them on the streets but...
Nous les négros, on était chaud avec eux dans la rue, mais...
We could smoke
On pourrait fumer
Instead of yall smoking us at least
Au lieu que vous nous fumiez au moins
On my Wes Snipes
Sur mon Wes Snipes
Sitting $5 asses down
Asseyant des culs à 5$
Starting using blades
Commençant à utiliser des lames
Since James was gunned down
Depuis que James a été abattu
Nowhere to be found
Nulle part se trouver
(Fuck a Twitter)
(Putain de Twitter)
Oh i wish a bitch would
Oh, j'aimerais bien qu'une salope le fasse
Used this tweet against me
Utilise ce tweet contre moi
10 years later, uh
10 ans plus tard, uh
With the chain and a knife
Avec la chaîne et un couteau
Issa Nobu (Issa, Issa)
Issa Nobu (Issa, Issa)
Live a day in a life
Vivre une journée dans une vie
Call me old school
Appelez-moi old school
Call me king of the jungle
Appelez-moi roi de la jungle
Long vines ahead
Longues vignes devant
What′s the difference 'tween 6 seconds
Quelle est la différence entre 6 secondes
And being dead, ha
Et être mort, ha
Got Em′
Les a eues'
Ha
Ha
Got Em'
Les a eues'
Ha, Ha, Ha, Ha
Ha, Ha, Ha, Ha
You see these niggas wanna
Tu vois ces mecs, ils veulent
Dead me
Me tuer
I like to see em try
J'aime les voir essayer
They can′t kill me tho
Ils ne peuvent pas me tuer
I'm already dead inside
Je suis déjà mort à l'intérieur
I'm already dead
Je suis déjà mort
I come with no comply
Je n'obéis pas
They aint kill me tho
Ils ne peuvent pas me tuer
Cuz I′m al-ready (Yea)
Parce que je suis déjà (Ouais)





Writer(s): Mykel Paris


Attention! Feel free to leave feedback.