Sybyr - Puzzles & Pieces - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sybyr - Puzzles & Pieces




Puzzles & Pieces
Puzzles & Pieces
Had to settle with Android today
J'ai me contenter d'Android aujourd'hui
Yet the next day I'm back, Apple gang
Mais le lendemain, je suis de retour, Apple gang
Fuck, No you didn't, no you did not
Putain, non tu ne l'as pas fait, non tu ne l'as pas fait
No you did not, no you did not (Tobin)
Non tu ne l'as pas fait, non tu ne l'as pas fait (Tobin)
Ayy ('Ringe, 'Ringe, 'Ringe, 'Ringe, 'Ringe)
Ayy ('Ringe, 'Ringe, 'Ringe, 'Ringe, 'Ringe)
Had to settle with Android today (Android today)
J'ai me contenter d'Android aujourd'hui (Android aujourd'hui)
Yet the next day I'm back, Apple gang (Apple gang)
Mais le lendemain, je suis de retour, Apple gang (Apple gang)
Don't confuse it, I earn it with work (With work)
Ne te trompe pas, je le mérite avec le travail (Avec le travail)
I don't trap, I don't need to
Je ne fais pas de rap, je n'en ai pas besoin
I'm straight (Don't need to, I'm straight)
Je suis direct (Je n'en ai pas besoin, je suis direct)
'Bout to hit you with all of these waves (Waves)
Je vais te frapper avec toutes ces vagues (Vagues)
This that beat, I'm just hazin' away (Hazin' away)
Ce rythme, je me défonce (Me défonce)
This that vibe I was catching for days (Days)
C'est ce vibe que j'attrapais depuis des jours (Jours)
I was onto this shit when I flew in (Flew in)
J'étais sur ce truc quand j'ai atterri (Atterri)
Told myself twenty-four got be crazy
Je me suis dit que 24 devaient être fous
I can't spend a next year looking crazy
Je ne peux pas passer une autre année à avoir l'air fou
Feeling crazy (Feeling crazy), feeling lazy (Feeling lazy)
Se sentir fou (Se sentir fou), se sentir paresseux (Se sentir paresseux)
Down and out for the count like a "maybe"
Au tapis comme un "peut-être"
I got punch in this shit like I'm slaving (Punch in)
J'ai du punch dans ce truc comme si j'étais esclave (Punch)
No offense, I just needed to say it (Say it)
Sans offense, j'avais juste besoin de le dire (Le dire)
Sybyryyn, like Hyperion
Sybyryyn, comme Hyperion
Borderlands with this shit, I am steering it
Territoires frontaliers avec ce truc, je le dirige
Not like Jack, I'm Sybyr with the Mac
Pas comme Jack, je suis Sybyr avec le Mac
Seventeen, I was itchin' for some of this
Dix-sept ans, j'avais envie de ça
Twenty-three now, the fuck you think this is?
Vingt-trois maintenant, tu crois que c'est quoi ?
Super grown, I was puzzles and pieces
Super grandi, j'étais des puzzles et des morceaux
Puzzles and pieces (Shit), puzzles and pieces
Des puzzles et des morceaux (Merde), des puzzles et des morceaux
Puzzles and pieces, built this shit like it's puzzles and pieces
Des puzzles et des morceaux, j'ai construit ce truc comme si c'était des puzzles et des morceaux
Puzzles and pieces (Piece of shit), puzzles and pieces
Des puzzles et des morceaux (Morceau de merde), des puzzles et des morceaux
Had more for this beat but I finished,
J'en avais plus pour ce rythme mais j'ai fini,
I had more for this beat but I'm finished
J'en avais plus pour ce rythme mais j'ai fini
More for this beat but I'm finished (Ugh),
Plus pour ce rythme mais j'ai fini (Ugh),
I had more for this beat but I'm finished
J'en avais plus pour ce rythme mais j'ai fini
Had to settle with Android today (Android today)
J'ai me contenter d'Android aujourd'hui (Android aujourd'hui)
Yet the next day I'm back, Apple gang (Apple gang)
Mais le lendemain, je suis de retour, Apple gang (Apple gang)
Don't confuse it, I earn it with work (With work)
Ne te trompe pas, je le mérite avec le travail (Avec le travail)
I don't trap, I don't need to,
Je ne fais pas de rap, je n'en ai pas besoin,
I'm straight (I don't trap don't need to)
Je suis direct (Je ne fais pas de rap, j'en ai pas besoin)
'Boutta hit you with all of these waves
Je vais te frapper avec toutes ces vagues
This that beat, I'm just hazin' away (Bitch)
Ce rythme, je me défonce (Salope)
I had more for this beat but I'm finished
J'en avais plus pour ce rythme mais j'ai fini
Easy like puzzles and pieces
Facile comme des puzzles et des morceaux
Super grown, that was puzzles and pieces
Super grandi, c'était des puzzles et des morceaux






Attention! Feel free to leave feedback.