Sybyr - Still - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sybyr - Still




Still
Toujours
Anti
Anti
Landfill, Landfill, Landfill
Décharge, décharge, décharge
Still broke, still hurt, still feel like you in dirt
Toujours fauché, toujours blessé, toujours me sens comme si j'étais dans la saleté
Eatin' shit, growin' patient, 19 people in the clique
Je bouffe de la merde, je développe de la patience, 19 personnes dans la clique
Eight of us still workin' shit, 'bout like five can pull their weight
Huit d'entre nous bossent encore, genre cinq peuvent tirer leur poids
I can't wait, cut the cake and the check, don't be late
J'ai hâte, on coupe le gâteau et le chèque, sois pas en retard
Don't be hidin' shit I hate
Arrête de cacher de la merde que je déteste
Who come up with the info? Setting up a play
Qui a inventé l'info ? On met en place un jeu
Staying active like a virus eating everything away
Rester actif comme un virus qui bouffe tout
Lil' too young to be this bitter
Un peu trop jeune pour être aussi amer
"Give a fuck", that's what I say
« Je m'en fous », c'est ce que je dis
"Where the anger? Where the bangers? Where that needle?
« est la rage ? sont les bombes ? est cette aiguille ?
Where yo' people? Where the vids?
est ton peuple ? sont les vidéos ?
Where the tours? Where the roof? Is it yours?"
sont les tournées ? est le toit ? Est-ce que c'est le tien
Acknowledge who the master of this shit, I'm gettin' bored
Reconnais qui est le maître de cette merde, je m'ennuie
Y'all ain't doing good enough a job, get 'em unemployed
Vous faites pas assez bien le boulot, faites les virer
Yeah, I got the Salty Sammy vibe on this mute shit
Ouais, j'ai le vibe Salty Sammy sur cette merde muette
Rappin' over drip type beats, finna make 'em sick
Je rappe sur des beats de type goutte à goutte, je vais les rendre malades
Flipping-flopping game, unstable, better stabilize
Le jeu de va-et-vient, instable, il faut stabiliser
Black hole growin' (Growin'), ice box growin' (Growin')
Trou noir qui grandit (Grandit), boîte à glace qui grandit (Grandit)
Keep the river flowin' (Flowin'), 'til it hurts the groin (Groin)
Garde la rivière qui coule (Coule), jusqu'à ce que ça fasse mal à l'aine (Aine)
Black hole growin' (Growin'), ice box growin' (Growin')
Trou noir qui grandit (Grandit), boîte à glace qui grandit (Grandit)
Keep the river flowin' (Flowin'), 'til it hurts the groin (Groin)
Garde la rivière qui coule (Coule), jusqu'à ce que ça fasse mal à l'aine (Aine)
Black hole growin' (Growin'), ice box growin' (Growin')
Trou noir qui grandit (Grandit), boîte à glace qui grandit (Grandit)
Keep the river flowin' (Ayy), 'til it brings the stress, stress
Garde la rivière qui coule (Ayy), jusqu'à ce que ça amène le stress, stress
Black hole growin' (Growin'), ice box growin' (Growin')
Trou noir qui grandit (Grandit), boîte à glace qui grandit (Grandit)
Keep the river flowin' (Flowin'), 'til it hurts the groin (Groin)
Garde la rivière qui coule (Coule), jusqu'à ce que ça fasse mal à l'aine (Aine)
Black hole growin' (Growin'), ice box growin' (Growin')
Trou noir qui grandit (Grandit), boîte à glace qui grandit (Grandit)
Keep the river flowin' (Flowin'), 'til it hurts the groin (Ayy)
Garde la rivière qui coule (Coule), jusqu'à ce que ça fasse mal à l'aine (Ayy)
Black hole growin', ice box growin' (Ayy, ming)
Trou noir qui grandit, boîte à glace qui grandit (Ayy, ming)





Writer(s): chase cauthen


Attention! Feel free to leave feedback.