Lyrics and translation Sycco feat. Flume & Chrome Sparks - Ripple

Ripple

Take one and light it
'Cause it's a lot to figure out
Know what I'm hiding (know what I'm hiding)
But I don't want us falling out
It's not what I thought it was
See where I'm coming from, I
Take one and light it
To stop myself from spinning out

Running my mind, so I might try
Changing my mind, but it's not like
A couple bad nights is enough time

Just let it ripple
I won't say no, stay home
Just let it ripple
Don't let go, stay close
Just let it ripple
I won't (I won't) say no (say no), stay home
Just let it ripple
Don't let go (let go), stay close (stay close)
Just let it ripple...

Quit while I'm crying
'Cause I can't give you what you need
It's paralyzing (it's paralyzing)
That I don't feel the same, baby
Stay open-minded
I didn't mean to go so deep
Take one and light it
To stop myself from spinning out

Running my mind, so I might try
Changing my mind, but it's not like
A couple bad nights is enough time

Just let it ripple
I won't say no, stay home
Just let it ripple
Don't let go, stay close
Just let it ripple
I won't say no (say no), stay home (stay home)
Just let it ripple
Don't let go (let go), stay close (stay close)
Just let it ripple

Running my mind, running my mind (say no)
Running my mind (stay home), running my mind, mind
A couple bad nights, a couple bad nights (let go)
A couple bad nights (stay close), a couple bad nights (just let it ripple)
Running my mind, running my mind (say no)
Running my mind (stay home), running my mind, mind
A couple bad nights, a couple bad nights
A couple bad nights, a couple bad nights

Just let it ripple
I won't say no, stay home
Just let it ripple
Don't let go, stay close
Just let it ripple
I won't say no, stay home
Just let it ripple
Don't let go, stay close
Just let it ripple

Just let it

рябь

Выкури одну и прикури
Потому что многое нужно понять
Знаю, что я скрываю (знаю, что я скрываю)
Но я не хочу, чтобы мы поссорились
Всё не так, как я думала
Пойми, откуда я, я
Выкури одну и прикури
Чтобы перестать сходить с ума

Гоняю мысли в голове, так что, может, попробую
Передумать, но это не то чтобы
Пара плохих ночей — достаточное время

Просто позволь этому растечься
Я не скажу "нет", останься дома
Просто позволь этому растечься
Не отпускай, будь рядом
Просто позволь этому растечься
Я не (я не) скажу "нет" (скажу "нет"), останься дома
Просто позволь этому растечься
Не отпускай (отпускай), будь рядом (будь рядом)
Просто позволь этому растечься...

Уйди, пока я плачу
Потому что я не могу дать тебе то, что тебе нужно
Это парализует (это парализует)
То, что я не чувствую того же, милый
Оставайся непредубеждённым
Я не хотела заходить так далеко
Выкури одну и прикури
Чтобы перестать сходить с ума

Гоняю мысли в голове, так что, может, попробую
Передумать, но это не то чтобы
Пара плохих ночей — достаточное время

Просто позволь этому растечься
Я не скажу "нет", останься дома
Просто позволь этому растечься
Не отпускай, будь рядом
Просто позволь этому растечься
Я не скажу "нет" (скажу "нет"), останься дома (останься дома)
Просто позволь этому растечься
Не отпускай (отпускай), будь рядом (будь рядом)
Просто позволь этому растечься

Гоняю мысли в голове, гоняю мысли в голове (скажу "нет")
Гоняю мысли в голове (останься дома), гоняю мысли в голове, в голове
Пара плохих ночей, пара плохих ночей (отпускай)
Пара плохих ночей (будь рядом), пара плохих ночей (просто позволь этому растечься)
Гоняю мысли в голове, гоняю мысли в голове (скажу "нет")
Гоняю мысли в голове (останься дома), гоняю мысли в голове, в голове
Пара плохих ночей, пара плохих ночей
Пара плохих ночей, пара плохих ночей

Просто позволь этому растечься
Я не скажу "нет", останься дома
Просто позволь этому растечься
Не отпускай, будь рядом
Просто позволь этому растечься
Я не скажу "нет", останься дома
Просто позволь этому растечься
Не отпускай, будь рядом
Просто позволь этому растечься

Просто позволь этому