Lyrics and translation Sycosis - 4 My People (feat. Dj Que Eleven) [Radio Edit]

4 My People (feat. Dj Que Eleven) [Radio Edit]

Moms prayers and grandma's guidance was the alliance
Crying lying denying
That my Pops didn't leave me in the jungle
To be devoured by lions
I emerged with only scars
God Body
Five deep in a dirty Dodge
House party in the garage
So cold to be vocal
Just to perform literary vibes global
We came a long way from Top Ramen
And those four corners with hustlers
Just to sell my scholarly thoughts
To academic customers
As my mind take another hit and endures
Pain from a new source
I try to find a wave to ride on these new journeys
That provide a new course
A new way of thinking
A new way of engaging
A new way of saving
As we emerge on the final frontier
Let's be clear
Take care of your People
Take care of your Folks
Que

Pour mon peuple (feat. Dj Que Eleven) [Radio Edit]

Les prières de ma mère et les conseils de ma grand-mère étaient l'alliance
Pleurer, mentir, nier
Que mon père ne m'a pas laissé dans la jungle
Pour être dévoré par les lions
J'en suis sorti avec seulement des cicatrices
Corps de Dieu
Cinq personnes dans une Dodge sale
Soirée dans le garage
Trop froid pour être vocal
Juste pour performer des vibes littéraires globales
On a fait du chemin depuis les Top Ramen
Et ces quatre coins avec des escrocs
Juste pour vendre mes pensées savantes
Aux clients universitaires
Alors que mon esprit encaisse un nouveau coup et persiste
Douleur d'une nouvelle source
J'essaie de trouver une vague pour surfer sur ces nouveaux voyages
Qui offrent un nouveau cours
Une nouvelle façon de penser
Une nouvelle façon de s'engager
Une nouvelle façon de sauver
Alors que nous émergeons à la frontière finale
Soyons clairs
Prends soin de ton peuple
Prends soin de ta famille
Que