Sycosis - Everything Big (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sycosis - Everything Big (Radio Edit)




Everything Big (Radio Edit)
Tout est Grand (Version Radio)
Everything Big
Tout est Grand
And we go hard til the end earned stripes look scars on my skin
On fonce jusqu'au bout, les galons gagnés, les cicatrices sur ma peau
Everything Big
Tout est Grand
Bags full of money on the floor, popping bottles in the sky til we win
Des sacs pleins de billets sur le sol, on fait péter les bouteilles dans le ciel jusqu'à la victoire
Everything Big
Tout est Grand
Big chain, big watch, big lots, cars parked all to the end
Gros chaîne, grosse montre, gros lots, des voitures garées jusqu'au bout
Everything Big
Tout est Grand
If yo whole team pull up on the scene spending green then you know what I mean cuz
Si toute ton équipe débarque sur la scène, en dépensant du vert, alors tu sais ce que je veux dire car
Everything Big
Tout est Grand
Sauce drip all when I walk and yo girl wanna call just to talk
La sauce coule à flots quand je marche, et ta fille veut juste me parler
She knows where I'm from, every block every city going dumb
Elle sait d'où je viens, chaque bloc, chaque ville qui devient folle
And she throwing me the A like the Hawks
Et elle me lance le A comme les Hawks
I'm late by default but I showed up with the glow
Je suis en retard par défaut mais j'ai débarqué avec l'éclat
Bruce Leroy ducks in a row
Bruce Leroy esquive à la chaîne
Money in the bag, the sky more sunny in a Jag
De l'argent dans le sac, le ciel plus ensoleillé dans une Jag
Told your hunny keep it running up the tab
J'ai dit à ta chérie de continuer à monter l'addition
Bottle after bottle, coup clean model after model
Bouteille après bouteille, coupé propre, modèle après modèle
Hit the gas til I hollow out the throttle
On appuie sur l'accélérateur jusqu'à ce que j'éteigne l'accélérateur
I lead you follow, watch got a period Movado
Je mène, tu suis, la montre a un point Movado
Spending money like I won the lotto
On dépense de l'argent comme si on avait gagné au loto
Why would I lie tho, keep going hard is the motto
Pourquoi je mentirais, on continue à foncer, c'est la devise
Coupe all black like a shadow
Coupé tout noir comme une ombre
King of the Chi tho
Le roi du Chi, mec
Tilt your head back ma,
Remets ta tête en arrière ma chérie,
Trying to drive this boat with this Rose Moscato
J'essaie de conduire ce bateau avec ce Rose Moscato
Everything Big
Tout est Grand
And we go hard til the end earned stripes look scars on my skin
On fonce jusqu'au bout, les galons gagnés, les cicatrices sur ma peau
Everything Big
Tout est Grand
Bags full of money on the floor, popping bottles in the sky til we win
Des sacs pleins de billets sur le sol, on fait péter les bouteilles dans le ciel jusqu'à la victoire
Everything Big
Tout est Grand
Big chain, big watch, big lots, cars parked all to the end
Gros chaîne, grosse montre, gros lots, des voitures garées jusqu'au bout
Everything Big
Tout est Grand
If yo whole team pull up on the scene spending green then you know what I mean cuz
Si toute ton équipe débarque sur la scène, en dépensant du vert, alors tu sais ce que je veux dire car
Everything Big
Tout est Grand





Writer(s): Erik Fourte Roberts


Attention! Feel free to leave feedback.