Sycosis - On the Go (feat. Isaiah Jones) [Radio Edit] - translation of the lyrics into German




On the Go (feat. Isaiah Jones) [Radio Edit]
Unterwegs (feat. Isaiah Jones) [Radio Edit]
From the crib to the job
Von der Bude zur Arbeit
The job to the church house
Von der Arbeit zur Kirche
We gon keep it going till it's gone
Wir machen weiter, bis es vorbei ist
Said there ain't no time for us to clock out
Sagte, es gibt keine Zeit für uns, auszustempeln
From the scholars to the dropouts
Von den Gelehrten bis zu denen, die abbrechen
But you should already know
Aber das solltest du bereits wissen
I'm a playa from the chi
Ich bin ein Spieler aus Chicago
All day and I'm always on the go
Den ganzen Tag und ich bin immer unterwegs
Go, go, go
Los, los, los
Southside, Eastside, Westside
Southside, Eastside, Westside
Chi niggaz on a roll
Chicago-Typen sind auf Erfolgskurs
Roll, go, go
Rollen, los, los
Amen, it's slow motion hoping
Amen, es ist Zeitlupe, hoffend
Doors of my church is open
Die Türen meiner Kirche sind offen
Down on bending knees this devotion
Auf gebeugten Knien, diese Hingabe
Last two dollars spend these I'm broken
Die letzten zwei Dollar, gib sie aus, ich bin pleite
Gottta grind, hustle hard
Muss mich anstrengen, hart arbeiten
Like Ace Hood, my God
Wie Ace Hood, mein Gott
My life a movie writing my part
Mein Leben, ein Film, schreibe meine Rolle
Another kid died a knife in my heart
Ein weiteres Kind starb, ein Messer in meinem Herzen
Deep in the streets cuz we from out South
Tief in den Straßen, weil wir aus dem Süden kommen
Lord edify the words out my mouth
Herr, heilige die Worte aus meinem Mund
The trap is trap I'm trapped in my house
Die Falle ist eine Falle, ich bin in meinem Haus gefangen
With a 9mm strapped to my couch
Mit einer 9mm an meine Couch gefesselt
Cuz no sleeping no lacking
Denn kein Schlafen, kein Nachlassen
Hood got a start up fund with no backing
Die Hood hat ein Startkapital ohne Rückhalt
Politicians talking often no actions
Politiker reden oft, ohne Taten
Black bodies hit the ground and they acting
Schwarze Körper fallen zu Boden und sie schauspielern
So appalled, so flawed, a front row seat to beef so applaud,
So entsetzt, so fehlerhaft, ein Platz in der ersten Reihe beim Streit, also applaudiere,
Guns clapping, grandma what happened
Waffen knallen, Oma, was ist passiert
I'm from the Go I hope it Go backwards
Ich komme aus Chicago, ich hoffe, es geht rückwärts
To double Dutch and running bases
Zu Gummitwist und Baseball rennen
Freeze tag big candy bag happy faces
Fangen spielen, große Süßigkeitentüte, glückliche Gesichter
To no problems and no cases
Zu keinen Problemen und keinen Fällen
Mercy and favor please lord save us
Gnade und Gunst, bitte Herr, rette uns
From the crib to the job
Von der Bude zur Arbeit
The job to the church house
Von der Arbeit zur Kirche
We gon keep it going till it's gone
Wir machen weiter, bis es vorbei ist
Said there ain't no time for us to clock out
Sagte, es gibt keine Zeit für uns, auszustempeln
From the scholars to the dropouts
Von den Gelehrten bis zu denen, die abbrechen
But you should already know
Aber das solltest du bereits wissen
I'm a playa from the chi
Ich bin ein Spieler aus Chicago
All day and I'm always on the go
Den ganzen Tag und ich bin immer unterwegs
Go, go, go
Los, los, los
Southside, Eastside, Westside
Southside, Eastside, Westside
Chi playas on a roll
Chicago-Spieler sind auf Erfolgskurs
Roll, go, go
Rollen, los, los
Come from the mud, born in the dirty
Komme aus dem Schlamm, geboren im Dreck
Chi state of mind, grind til it works
Chicago-Mentalität, schuften, bis es funktioniert
Turnstile jumping, CTA riding
Drehkreuz springen, CTA fahren
Blue, Green, Red Lining straight to work
Blaue, grüne, rote Linie, direkt zur Arbeit
Church mothers praying for safe guidance
Kirchenmütter beten für sichere Führung
Just hope that I don't fail
Hoffe nur, dass ich nicht versage
Let all God's people say amen
Lasst alle Leute Gottes Amen sagen
A may yay yan
A may yay yan
Rain, sleet, or snow, grind keeps on goin' like
Regen, Schneeregen oder Schnee, der Grind geht weiter, so wie
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
If pressure make diamonds, I'm shinin' for sure like
Wenn Druck Diamanten macht, glänze ich sicher, so wie
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
Melodies from Heaven
Melodien vom Himmel
Lord, please rain down your blessings
Herr, bitte lass deine Segnungen herabregnen
Cause a playa from the chi gotta feed the kids
Denn ein Spieler aus Chicago muss die Kinder ernähren
From the crib to the job
Von der Bude zur Arbeit
The job to the church house
Von der Arbeit zur Kirche
We gon keep it going till it's gone
Wir machen weiter, bis es vorbei ist
There ain't no time for us to clock out
Es gibt keine Zeit für uns, auszustempeln
From the scholars to the dropouts
Von den Gelehrten bis zu denen, die abbrechen
But you should already know
Aber das solltest du bereits wissen
I'm a nigga from the chi
Ich bin ein Typ aus Chicago
All day and I'm always on the go
Den ganzen Tag und ich bin immer unterwegs
Go, go, go
Los, los, los
Southside, Eastside, Westside
Southside, Eastside, Westside
Chi playas on a roll
Chicago-Spieler sind auf Erfolgskurs
Roll, go, go
Rollen, los, los
From the crib to the job
Von der Bude zur Arbeit
The job to the church house
Von der Arbeit zur Kirche
We gon keep it going till it's gone
Wir machen weiter, bis es vorbei ist
There ain't no time for us to clock out
Es gibt keine Zeit für uns, auszustempeln
From the scholars to the dropouts
Von den Gelehrten bis zu denen, die abbrechen
But you should already know
Aber das solltest du bereits wissen
I'm a playa from the chi
Ich bin ein Spieler aus Chicago
All day and I'm always on the go
Den ganzen Tag und ich bin immer unterwegs
Go, go, go
Los, los, los
Southside, Eastside, Westside
Southside, Eastside, Westside
Chi niggaz on a roll
Chicago-Typen sind auf Erfolgskurs
Roll, go, go
Rollen, los, los





Writer(s): Erik Fourte Roberts


Attention! Feel free to leave feedback.