Lyrics and translation Sycosis - Pay Me Back (Radio Edit)
Pay Me Back (Radio Edit)
Rembourse-moi (Radio Edit)
Pay
me
back
Rembourse-moi
Opposites
attract
and
that's
a
fact
(that's
a
fact)
Les
opposés
s'attirent,
c'est
un
fait
(c'est
un
fait)
We
aint
gotta
talk
about
this
and
that
(No)
On
n'est
pas
obligés
de
parler
de
tout
ça
(Non)
Open
up
my
heart
my
get
attached
J'ouvre
mon
cœur,
je
pourrais
m'attacher
So
I'mma
do
you
first
you
pay
me
back
(You
Ready)
Alors
je
vais
te
faire
plaisir
d'abord,
tu
me
rembourseras
après
(T'es
prête
?)
Opposites
attract
and
that's
a
fact
Les
opposés
s'attirent,
c'est
un
fait
So
I'mma
do
you
first
you
pay
me
Alors
je
vais
te
faire
plaisir
d'abord,
tu
me
rembourseras
Back
back
back
Après
après
après
You
pay
me
Tu
me
rembourses
Back
back
back
Après
après
après
You
pay
me
Tu
me
rembourses
Back
back
back
(like
that)
Après
après
après
(comme
ça)
Open
up
my
heart
might
get
attached
J'ouvre
mon
cœur,
je
pourrais
m'attacher
Work
it
hard
I
aint
giving
no
slack
work
Bouge-toi,
je
ne
te
fais
pas
de
cadeau,
bouge
Arch
your
back
cuz
you
like
it
like
that
work
Cambre-toi,
parce
que
tu
aimes
ça
comme
ça,
bouge
Work
it
hard
I
aint
giving
no
slack
work
Bouge-toi,
je
ne
te
fais
pas
de
cadeau,
bouge
Arch
your
back
cuz
you
like
it
like
that
work
Cambre-toi,
parce
que
tu
aimes
ça
comme
ça,
bouge
Work
it
hard
I
aint
giving
no
slack
work
Bouge-toi,
je
ne
te
fais
pas
de
cadeau,
bouge
Arch
your
back
cuz
you
like
it
like
that
work
Cambre-toi,
parce
que
tu
aimes
ça
comme
ça,
bouge
Work
it
hard
I
aint
giving
no
slack
work
Bouge-toi,
je
ne
te
fais
pas
de
cadeau,
bouge
Arch
your
back
cuz
you
like
it
like
that
work
Cambre-toi,
parce
que
tu
aimes
ça
comme
ça,
bouge
Pay
me
back
like
I
did
you
a
favor
Rembourse-moi
comme
si
je
t'avais
fait
une
faveur
Go
so
deep
I
might
dig
you
a
crater
Aller
si
profond
que
je
pourrais
te
creuser
un
cratère
On
the
balcony
I
know
your
neighbors
Sur
le
balcon,
je
connais
tes
voisins
Screaming
Jesus
now
I
know
your
savor
Ils
crient
"Jésus",
maintenant
je
connais
ton
sauveur
She
feel
metrying
to
go
extra
rounds
til
she
kill
me
Elle
me
sent,
elle
veut
continuer
encore
et
encore
jusqu'à
ce
qu'elle
me
tue
Put
the
work
in
all
night
and
she
bill
me
Je
m'investis
toute
la
nuit
et
elle
me
fait
payer
Red
leather
lace
and
chase
and
she
thrill
me
Cuir
rouge,
dentelle
et
course-poursuite,
elle
me
fait
vibrer
Ice
cold
Put
it
down
pick
it
up
slow
dice
roll
Glacé.
Pose-le,
reprends-le
doucement.
Lance
les
dés.
How
you
want
it
you
can
get
it
at
tonight's
show
Ce
que
tu
veux,
tu
peux
l'avoir
au
spectacle
de
ce
soir
Buy
cheap
sell
high
and
the
price
low
Acheter
pas
cher,
vendre
cher,
et
le
prix
est
bas
Pay
me
back
Rembourse-moi
Opposites
attract
and
that's
a
fact
Les
opposés
s'attirent,
c'est
un
fait
We
aint
gotta
talk
about
this
and
that
No
On
n'est
pas
obligés
de
parler
de
tout
ça
Non
Open
up
my
heart
my
get
attached
J'ouvre
mon
cœur,
je
pourrais
m'attacher
So
I'mma
do
you
first
you
pay
me
back
You
Ready
Alors
je
vais
te
faire
plaisir
d'abord,
tu
me
rembourseras
après
T'es
prête
?
Opposites
attract
and
that's
a
fact
Les
opposés
s'attirent,
c'est
un
fait
So
I'mma
do
you
first
you
pay
me
Alors
je
vais
te
faire
plaisir
d'abord,
tu
me
rembourseras
Back
back
back
Après
après
après
You
pay
me
Tu
me
rembourses
Back
back
back
Après
après
après
You
pay
me
Tu
me
rembourses
Back
back
back
like
that
Après
après
après
comme
ça
Open
up
my
heart
might
get
attached
J'ouvre
mon
cœur,
je
pourrais
m'attacher
Work
it
hard
I
aint
giving
no
slack
work
Bouge-toi,
je
ne
te
fais
pas
de
cadeau,
bouge
Arch
your
back
cuz
you
like
it
like
that
work
Cambre-toi,
parce
que
tu
aimes
ça
comme
ça,
bouge
Work
it
hard
I
aint
giving
no
slack
work
Bouge-toi,
je
ne
te
fais
pas
de
cadeau,
bouge
Arch
your
back
cuz
you
like
it
like
that
work
Cambre-toi,
parce
que
tu
aimes
ça
comme
ça,
bouge
Work
it
hard
I
aint
giving
no
slack
work
Bouge-toi,
je
ne
te
fais
pas
de
cadeau,
bouge
Arch
your
back
cuz
you
like
it
like
that
work
Cambre-toi,
parce
que
tu
aimes
ça
comme
ça,
bouge
Work
it
hard
I
aint
giving
no
slack
work
Bouge-toi,
je
ne
te
fais
pas
de
cadeau,
bouge
Arch
your
back
cuz
you
like
it
like
that
work
Cambre-toi,
parce
que
tu
aimes
ça
comme
ça,
bouge
Look
I'm
hypnotized
from
the
hips
and
thighs
Regarde,
je
suis
hypnotisé
par
tes
hanches
et
tes
cuisses
She
send
dirty
text
and
I
can
visualize
Tu
envoies
des
messages
coquins
et
je
peux
visualiser
She
needs
an
Alpha
male
not
the
Beta
type
Tu
as
besoin
d'un
mâle
alpha,
pas
d'un
bêta
She
got
an
itch
to
scratch
and
I
can
lay
the
pipe
Tu
as
des
démangeaisons
à
gratter
et
je
peux
te
satisfaire
Look
it's
overdue
I
need
you
open
too
Écoute,
c'est
urgent,
j'ai
besoin
que
tu
t'ouvres
aussi
We
need
an
hour
plus
I'm
talking
over
two
On
a
besoin
d'une
heure,
plus,
je
parle
de
plus
de
deux
Got
a
lot
to
show
I
got
a
lot
to
prove
J'ai
beaucoup
à
montrer,
j'ai
beaucoup
à
prouver
You
got
some
ass
to
shake,
got
some
hips
to
move
Tu
as
un
joli
derrière
à
secouer,
des
hanches
à
bouger
I'mma
take
it,
birthday
suit
or
bucketnaked
Je
vais
le
prendre,
costume
d'anniversaire
ou
complètement
nue
Break
it,
text
me
back
I'm
in
your
favorites
Briser,
envoie-moi
un
texto,
je
suis
dans
tes
favoris
Hate
it,
how
you
run
but
I'mma
chase
it
Détester
ça,
comment
tu
cours,
mais
je
vais
te
poursuivre
Taste
it,
when
it's
your
turn
you
better
face
it
Goûte-le,
quand
ce
sera
ton
tour,
tu
devras
faire
face
Pay
me
back
Ha
ha
Rembourse-moi
Ha
ha
Opposites
attract
and
that's
a
fact
that's
a
fact
Les
opposés
s'attirent,
c'est
un
fait
c'est
un
fait
We
aint
gotta
talk
about
this
and
that
No
On
n'est
pas
obligés
de
parler
de
tout
ça
Non
Open
up
my
heart
my
get
attached
J'ouvre
mon
cœur,
je
pourrais
m'attacher
So
I'mma
do
you
first
you
pay
me
back
You
Ready
Alors
je
vais
te
faire
plaisir
d'abord,
tu
me
rembourseras
après
T'es
prête
?
Opposites
attract
and
that's
a
fact
Les
opposés
s'attirent,
c'est
un
fait
So
I'mma
do
you
first
you
pay
me
Alors
je
vais
te
faire
plaisir
d'abord,
tu
me
rembourseras
Back
back
back
Après
après
après
You
pay
me
Tu
me
rembourses
Back
back
back
Après
après
après
You
pay
me
Tu
me
rembourses
Back
back
back
like
that
Après
après
après
comme
ça
Open
up
my
heart
might
get
attached
J'ouvre
mon
cœur,
je
pourrais
m'attacher
Work
it
hard
I
aint
giving
no
slack
work
Bouge-toi,
je
ne
te
fais
pas
de
cadeau,
bouge
Arch
your
back
cuz
you
like
it
like
that
work
Cambre-toi,
parce
que
tu
aimes
ça
comme
ça,
bouge
Work
it
hard
I
aint
giving
no
slack
work
Bouge-toi,
je
ne
te
fais
pas
de
cadeau,
bouge
Arch
your
back
cuz
you
like
it
like
that
work
Cambre-toi,
parce
que
tu
aimes
ça
comme
ça,
bouge
Work
it
hard
I
aint
giving
no
slack
work
Bouge-toi,
je
ne
te
fais
pas
de
cadeau,
bouge
Arch
your
back
cuz
you
like
it
like
that
work
Cambre-toi,
parce
que
tu
aimes
ça
comme
ça,
bouге
Work
it
hard
I
aint
giving
no
slack
work
Bouge-toi,
je
ne
te
fais
pas
de
cadeau,
bouge
Arch
your
back
cuz
you
like
it
like
that
work
Cambre-toi,
parce
que
tu
aimes
ça
comme
ça,
bouge
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Erik Fourte Roberts
Attention! Feel free to leave feedback.