Sycosis - Real Life (feat. Sonny Trill) [Radio Edit] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sycosis - Real Life (feat. Sonny Trill) [Radio Edit]




Real Life (feat. Sonny Trill) [Radio Edit]
Реальная жизнь (feat. Sonny Trill) [Радио Версия]
Made it from the bottom out the mud
Выбрался из грязи, из самой ямы
Slower motion dragging like a slug
В замедленной съёмке, тащился как слизняк
I ain't built to quit became the plug
Я не создан чтобы сдаваться, стал главным
Shocked myself I'm fly like magic rugs
Сам в шоке, летаю словно ковёр-самолёт
In real life, hard to write down what I feel like
В реальной жизни, сложно описать, что я чувствую
Pen get to busting and it's heavy like a steel pipe
Ручка начинает строчить, тяжёлая как стальная труба
Pressure, got 20 bills on my dresser
Давление, 20 купюр на моём комоде
Grind don't stop til I'm laid on a stretcher
Пахать без остановки, пока на носилках не понесут
Look at what we did how far we came
Посмотри, чего мы добились, как далеко зашли
Walk across the coals on top the flames
Идём по углям, над пламенем
Money trees on beaches with the gang
Денежные деревья на пляжах с моей бандой
The dollar crash I need a paper plane
Доллар падает, мне нужен бумажный самолётик
To fly out, sauce gonna drip til it dry out
Чтобы улететь, стиль будет сочиться, пока не высохнет
Cut from the team now the team want to try out
Выгнали из команды, теперь команда хочет, чтобы я вернулся
Last of the real and they hope that we die out
Последние из настоящих, и они надеются, что мы вымрем
Big Bank takes Little Bank this the buyout
Большой банк поглощает маленький банк, это выкуп
What I daydreamed of
То, о чём я мечтал,
Made it Real Life
Сделал реальностью
What I daydreamed of
То, о чём я мечтал,
Made it Real Life
Сделал реальностью
Life ain't never really hit like this
Жизнь никогда так не била
I was at the bottom tryna find myself
Я был на дне, пытался найти себя
I ain't never rock the pots and the stove
Никогда не возился с кастрюлями и плитой
I'ma swipe for the dough, had a life that I chose
Я проворачиваю дела ради денег, выбрал свою жизнь
I was tight being broke had to fight for the bros
Мне было тяжело быть на мели, приходилось бороться за братьев
Got a knife in my back I was right the road
Нож в спину, я был прав насчёт этого пути
When I crossed it now I'm just coming up with the bosses
Когда я прошёл его, теперь я поднимаюсь вместе с боссами
Paid my dues no telling me what it costed
Заплатил по счетам, не говори мне, чего это стоило
Often, keep it 100 until the coffin
Часто, остаюсь честным до гроба
Scoffing, they was just telling me that I lost it
Насмехались, говорили, что я всё потерял
All falls down I build it back up
Всё рушится, я строю заново
When it's all said and done we still gonna add up
В конечном итоге мы всё равно будем в плюсе
When it all goes away you still gonna have us
Когда всё исчезнет, у тебя всё равно останемся мы
Every dog have it's day the big the bad wolf
У каждого пса свой день, большой злой волк
Came back for the pack blacker than black
Вернулся за своей стаей, чернее чёрного
Tell 'em we made won't ever go back
Скажи им, что мы победили и никогда не вернёмся назад
What I daydreamed of
То, о чём я мечтал,
Made it Real Life
Сделал реальностью
What I daydreamed of
То, о чём я мечтал,
Made it Real Life
Сделал реальностью





Writer(s): Erik Roberts, John Medlock, Brian Sykes


Attention! Feel free to leave feedback.