Sycosis - The Hunt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sycosis - The Hunt




The Hunt
La Chasse
(Let's Go) I'm from that city you heard about
(Allons-y) Je viens de cette ville dont tu as entendu parler
When you hear the "Oooh Oooh" then the words out
Quand tu entends le "Oooh Oooh" alors les mots sortent
Yo time is up this your third out
Yo ton temps est écoulé c'est ton troisième retrait
Plus we got hittas on deck bet you worried now
En plus on a des frappeurs sur le pont je parie que tu t'inquiètes maintenant
We gonna pull up
On va arriver
Hood Up
Le capot levé
What Now
Quoi maintenant
Jump Out
Sauter dehors
Cold like your heart on froze I bet it pump now
Froid comme ton cœur sur glace je parie qu'il bat maintenant
Roll like a pack full of wolves we on the hunt now
Rouler comme une meute de loups on est à la chasse maintenant
I'm from that city you heard about
Je viens de cette ville dont tu as entendu parler
When you hear the "Oooh Oooh" then the words out
Quand tu entends le "Oooh Oooh" alors les mots sortent
Yo time is up this your third out
Yo ton temps est écoulé c'est ton troisième retrait
Plus we got hittas on deck bet you worried now
En plus on a des frappeurs sur le pont je parie que tu t'inquiètes maintenant
We gonna pull up
On va arriver
Hood Up
Le capot levé
What Now
Quoi maintenant
Jump Out
Sauter dehors
Cold like your heart on froze I bet it pump now
Froid comme ton cœur sur glace je parie qu'il bat maintenant
Roll like a pack full of wolves we on the hunt now
Rouler comme une meute de loups on est à la chasse maintenant
Bout to get on your bumper
Sur le point d'arriver à ton pare-chocs
Shorty that's with me gonna shoot like a jumper
La petite qui est avec moi va tirer comme un jump shot
Rounds get to raining go boom like its Thunder
Les balles commencent à pleuvoir, ça fait boom comme du tonnerre
One got your name on it calling your number
Un a ton nom dessus et appelle ton numéro
So stay in the house for like all of the Summer
Alors reste à la maison pendant tout l'été
And all of the Winter cuz all of us remember
Et tout l'hiver parce que tous nous nous souvenons
I came with a gang and like all of the members
Je suis arrivé avec une bande et comme tous les membres
They heart is colder than all the Decembers
Leur cœur est plus froid que tous les Decembers
Listen, I ain't got a whole lot to say tho
Écoute, je n'ai pas grand chose à dire
Keep coming out end up stiff like Play-Doe
Continue à sortir et termine raide comme de la pâte à modeler
Probably think its sweet like a Fanta, Faygo
Tu penses probablement que c'est doux comme un Fanta, un Faygo
How you want it, X-Box Beyonce Halo (Halo)
Comment tu le veux, X-Box Beyonce Halo (Halo)
Got some Sheriffs on Payroll
J'ai des shérifs sur la paie
They look the other way soon as I say so
Ils regardent ailleurs dès que je le dis
Pull up on Essays and drop off some Pesos
Arrivée sur les dissertations et dépose quelques pesos
Choppas on freight trains and we got a case load
Les choppas sur les trains de marchandises et on a une charge de cas
I do what I want means I do what I want
Je fais ce que je veux signifie que je fais ce que je veux
And you do what you're able
Et toi fais ce que tu es capable de faire
I don't sell drugs but ask all the thugs
Je ne vends pas de drogue mais demande à tous les voyous
I'm plugged like the cable
Je suis branché comme le câble
Guess you need proof that this is the truth
Je suppose que tu as besoin de preuves que c'est la vérité
And no not a fable
Et non pas une fable
Kill it you feel it
Tuer ça, tu le sens
As soon as you step on your block like a Lego
Dès que tu marches sur ton bloc comme un Lego
I'm from that city you heard about
Je viens de cette ville dont tu as entendu parler
When you hear the "Oooh Oooh" then the words out
Quand tu entends le "Oooh Oooh" alors les mots sortent
Yo time is up this your third out
Yo ton temps est écoulé c'est ton troisième retrait
Plus we got hittas on deck bet you worried now
En plus on a des frappeurs sur le pont je parie que tu t'inquiètes maintenant
We gonna pull up
On va arriver
Hood Up
Le capot levé
What Now
Quoi maintenant
Jump Out
Sauter dehors
Cold like your heart on froze I bet it pump now
Froid comme ton cœur sur glace je parie qu'il bat maintenant
Roll like a pack full of wolves we on the hunt now
Rouler comme une meute de loups on est à la chasse maintenant
I'm from that city you heard about
Je viens de cette ville dont tu as entendu parler
When you hear the "Oooh Oooh" then the words out
Quand tu entends le "Oooh Oooh" alors les mots sortent
Yo time is up this your third out
Yo ton temps est écoulé c'est ton troisième retrait
Plus we got hittas on deck bet you worried now
En plus on a des frappeurs sur le pont je parie que tu t'inquiètes maintenant
We gonna pull up
On va arriver
Hood Up
Le capot levé
What Now
Quoi maintenant
Jump Out
Sauter dehors
Cold like your heart on froze I bet it pump now
Froid comme ton cœur sur glace je parie qu'il bat maintenant
Roll like a pack full of wolves we on the hunt now
Rouler comme une meute de loups on est à la chasse maintenant





Writer(s): Erik G Fourte Roberts, Oleg Redin


Attention! Feel free to leave feedback.