Syd - Got Her Own - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Syd - Got Her Own




Got Her Own
Elle a son propre
I heard she got her own
J'ai entendu dire qu'elle a son propre
Heard she drive a Beemer and she got it on her own
J'ai entendu dire qu'elle roule en Beemer et qu'elle l'a gagné toute seule
Heard she was a dreamer but she sleeping all alone
J'ai entendu dire qu'elle était une rêveuse mais qu'elle dormait toute seule
I just wanna meet her 'cause I just wanna know
J'ai juste envie de la rencontrer parce que j'ai juste envie de savoir
I heard she got her own
J'ai entendu dire qu'elle a son propre
Heard she got her own
J'ai entendu dire qu'elle a son propre
And I just wanna know
Et j'ai juste envie de savoir
But I heard she got her own
Mais j'ai entendu dire qu'elle a son propre
Got her own
Son propre
You try impress her with your money
Tu essaies de l'impressionner avec ton argent
You don't know she got her own money
Tu ne sais pas qu'elle a son propre argent
She has an eye for the finer things, I'm
Elle a un œil pour les choses raffinées, je suis
Loving your wings, girl, they're fly to me, I
Amoureuse de tes ailes, fille, elles sont belles pour moi, je
Know you seen her in the magazines, your
Sais que tu l'as vue dans les magazines, ta
Aunty might hate, but it's flattering, girl
Tante peut-être déteste, mais c'est flatteur, fille
You by yourself is a tragedy
Être seule, c'est une tragédie
I got trees in my bag, we can smoke
J'ai de l'herbe dans mon sac, on peut fumer
But I heard she got her own
Mais j'ai entendu dire qu'elle a son propre
Heard she got her own
J'ai entendu dire qu'elle a son propre
Heard she drive a Beemer and she got it on her own
J'ai entendu dire qu'elle roule en Beemer et qu'elle l'a gagné toute seule
Heard she was a dreamer but she sleeping all alone
J'ai entendu dire qu'elle était une rêveuse mais qu'elle dormait toute seule
I just wanna meet her 'cause I just wanna know
J'ai juste envie de la rencontrer parce que j'ai juste envie de savoir
I heard she got her own
J'ai entendu dire qu'elle a son propre
Heard she got her own
J'ai entendu dire qu'elle a son propre
And I just wanna know
Et j'ai juste envie de savoir
But I heard she got her own
Mais j'ai entendu dire qu'elle a son propre
Got her own
Son propre
You try undress her, but she say no
Tu essaies de la déshabiller, mais elle dit non
You try to sex her, but she say no
Tu essaies de la coucher, mais elle dit non
You thought your jewelry, your fancy clothes would
Tu pensais que tes bijoux, tes vêtements chics
Keep her from leaving and going home, well
L'empêcheraient de partir et de rentrer chez elle, eh bien
Boy you thought wrong, you weren't even close
Mec, tu t'es trompé, tu n'étais même pas près
She's out of your league, I heard she's a pro
Elle est hors de ta ligue, j'ai entendu dire qu'elle était une pro
Where she gets her stats, you don't need to know
elle obtient ses statistiques, tu n'as pas besoin de savoir
But they say she's a freak on the low
Mais ils disent qu'elle est une folle en privé
And I heard she got her own
Et j'ai entendu dire qu'elle a son propre
Heard she got her own
J'ai entendu dire qu'elle a son propre
Heard she drive a Beemer and she got it on her own
J'ai entendu dire qu'elle roule en Beemer et qu'elle l'a gagné toute seule
Heard she was a dreamer but she sleeping all alone
J'ai entendu dire qu'elle était une rêveuse mais qu'elle dormait toute seule
I just wanna meet her 'cause I just wanna know
J'ai juste envie de la rencontrer parce que j'ai juste envie de savoir
I heard she got her own
J'ai entendu dire qu'elle a son propre
Heard she got her own
J'ai entendu dire qu'elle a son propre
And I just wanna know
Et j'ai juste envie de savoir
But I heard she got her own
Mais j'ai entendu dire qu'elle a son propre
Got her own
Son propre





Writer(s): Sydney Bennett, Rashad Muhammad, Nick Green

Syd - Fin
Album
Fin
date of release
03-02-2017


Attention! Feel free to leave feedback.