Lyrics and translation Syd - Know

Know

Baby don't, let me go babe
Baby don't, don't say no babe
Can't nobody know, nobody, no
Keep it between us, can't let 'em see us
It'll be our secret, don't wanna get caught creeping
Is it really cheating, who says we're cheating

Don't let nobody know
Let's keep it on the low
And as long as he don't
Long as she don't
We'll lay back and play the game
And as long as he don't
Long as she don't
Ain't no need to play it safe

Here we are, all alone babe
If we had a little more time, I'd take it slow babe
You can stay 'til the morning, when we wake up jump on it
It's the way that you flaunt it, lets me know that you want it, and I
Can't, say, no

Don't let nobody know
Let's keep it on the low
And as long as he don't
Long as she don't
We'll lay back and play the game
And as long as he don't
Long as she don't
Ain't no need to play it safe

Keep it secret baby they don't have to know (they don't have to know girl)
No more pictures baby put away your phone (put away your phone girl)
Let em wonder what we do when we're alone
Cause you know how I like it babe, lets do this in private baby
Keep it secret baby (let's keep it on the low)
We don't need it baby (let's keep it on the low)
Privacy is golden (let's keep it on the low)
So don't get too excited babe
Don't tell them about it baby

Don't let nobody know
Let's keep it on the low
And as long as he don't
Long as she don't
We'll lay back and play the game
And as long as he don't
Long as she don't
Ain't no need to play it safe

Keep it on the low
On the low, girl, keep it on the low
Keep it on the low
On the low, girl, keep it on the low

Sache

Mon chéri, ne me laisse pas partir, mon chéri
Mon chéri, ne dis pas non, mon chéri
Personne ne doit savoir, personne, non
Gardons ça entre nous, ne les laisse pas nous voir
Ce sera notre secret, je ne veux pas qu’on nous surprenne en train de traîner
Est-ce que c’est vraiment de la tricherie, qui dit que nous trichons

Ne laisse personne savoir
Gardons ça secret
Et tant qu’il ne sait pas
Tant qu’elle ne sait pas
On va se détendre et jouer au jeu
Et tant qu’il ne sait pas
Tant qu’elle ne sait pas
Pas besoin de jouer la sécurité

Nous voilà, tous les deux, mon chéri
Si on avait un peu plus de temps, j’irais doucement, mon chéri
Tu peux rester jusqu’au matin, quand on se réveillera on se jettera dessus
C’est la façon dont tu te pavanes, ça me fait savoir que tu le veux, et je
Ne peux pas, dire, non

Ne laisse personne savoir
Gardons ça secret
Et tant qu’il ne sait pas
Tant qu’elle ne sait pas
On va se détendre et jouer au jeu
Et tant qu’il ne sait pas
Tant qu’elle ne sait pas
Pas besoin de jouer la sécurité

Gardons ça secret mon chéri, ils n’ont pas besoin de savoir (ils n’ont pas besoin de savoir ma chérie)
Plus de photos mon chéri, range ton téléphone (range ton téléphone ma chérie)
Laisse-les se demander ce qu’on fait quand on est seuls
Parce que tu sais comment j’aime ça mon chéri, on va faire ça en privé mon chéri
Gardons ça secret mon chéri (gardons ça secret)
On n’en a pas besoin mon chéri (gardons ça secret)
La vie privée est précieuse (gardons ça secret)
Alors ne sois pas trop excité mon chéri
Ne leur dis pas, mon chéri

Ne laisse personne savoir
Gardons ça secret
Et tant qu’il ne sait pas
Tant qu’elle ne sait pas
On va se détendre et jouer au jeu
Et tant qu’il ne sait pas
Tant qu’elle ne sait pas
Pas besoin de jouer la sécurité

Gardons ça secret
Secret, ma chérie, gardons ça secret
Gardons ça secret
Secret, ma chérie, gardons ça secret