First Difference - Syd Arthurtranslation in French
Where
are
you
going?
Où
vas-tu
?
What
is
your
name?
Quel
est
ton
nom
?
Far
is
the
future
L'avenir
est
loin
No
one
can
say
Personne
ne
peut
le
dire
Oh,
life's
a
winding
road
Oh,
la
vie
est
un
chemin
sinueux
That
leads
you
home
Qui
te
ramène
à
la
maison
Oh
how
I
know
it
Oh,
comme
je
le
sais
Tumble
and
weave
Tumble
and
weave
Once
in
a
lifetime
Une
fois
dans
une
vie
To
let
it
be
Pour
laisser
faire
Life's
a
winding
road
La
vie
est
un
chemin
sinueux
That
leads
you
home
Qui
te
ramène
à
la
maison
Many
left
me,
the
night's
back
and
cold
Beaucoup
m'ont
quitté,
la
nuit
est
de
retour
et
froide
Don't
forget
me
inside
of
it
all
Ne
m'oublie
pas
au
milieu
de
tout
ça
I
stood
before
a
temple
of
light
Je
me
tenais
devant
un
temple
de
lumière
The
clouds
they
shroud
me
from
seeing
inside
Les
nuages
me
cachent
la
vue
à
l'intérieur
Many
left
me,
the
night's
back
and
cold
Beaucoup
m'ont
quitté,
la
nuit
est
de
retour
et
froide
Don't
forget
me
inside
of
it
all
Ne
m'oublie
pas
au
milieu
de
tout
ça
I
stood
before
a
temple
of
light
Je
me
tenais
devant
un
temple
de
lumière
The
clouds
they
shroud
me
from
seeing
inside
Les
nuages
me
cachent
la
vue
à
l'intérieur
Many
left
me,
the
night's
back
and
cold
Beaucoup
m'ont
quitté,
la
nuit
est
de
retour
et
froide
Don't
forget
me
inside
of
it
all
Ne
m'oublie
pas
au
milieu
de
tout
ça
I
stood
before
a
temple
of
light
Je
me
tenais
devant
un
temple
de
lumière
The
clouds
they
shroud
me
from
seeing
inside
Les
nuages
me
cachent
la
vue
à
l'intérieur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.