Lyrics and translation Syd Dale - Danger Musicians at Work
Bulgeun
haega
sesuhadeon
paran
bada
geomge
muldeulgo
Le
soleil
rouge
se
couchait
sur
la
mer
bleue,
la
plongeant
dans
l'obscurité
Gureum
bibaram
ogadeon
hayan
haneul
hoesaek
bitteulgo
Les
nuages gris
se
sont
assombris,
le
ciel
blanc
a
brillé
de
mille
couleurs
Mamsoge
chajaon
eodumeul
geudaero
dugo
J'ai
laissé
les
ténèbres
s'installer
dans
mon
cœur
Bameul
deopeun
chagaun
geurimjamanyang
gudeoganda
Et
je
me
suis
enfoncée
dans
le
froid
cauchemar
de
la
nuit
Eoreumdeuri
nogajimyeon
Si
la
glace
fond
Jogeum
deo
ttatteutan
noraega
naoltende
Une
chanson
encore
plus
chaude
jaillira
Eoreumdeureun
wae
geureoke
chagaulkka
Pourquoi
la
glace
est-elle
si
froide ?
Chagaulkkayo
Est-elle
froide ?
Why
are
they
so
cold
Pourquoi
est-elle
si
froide ?
Why
are
they
so
cold
Pourquoi
est-elle
si
froide ?
Bulgeun
haega
sesuhadeon
paran
bada
Le
soleil
rouge
se
couchait
sur
la
mer
bleue
Geu
gipi
muchin
yet
ongireul
barabonda
J'ai
regardé
le
fond
profond
de
la
mer,
son
cœur
caché
Too
late
get
it
out
Trop
tard
pour
le
retirer
Eoreundeul
sesang
chuwido
pullyeosseumyeon
hae
La
glace
a
fondu,
le
monde
a
disparu
Eoreotdeon
sarangi
ijen
juwiro
heulleosseumyeon
hae
L'amour
qui
est
passé
est
maintenant
un
souvenir
Mamsoge
chajaon
eodumeul
geudaero
dugo
J'ai
laissé
les
ténèbres
s'installer
dans
mon
cœur
Bameul
deopeun
chagaun
geurimjamanyang
gudeoganda
Et
je
me
suis
enfoncée
dans
le
froid
cauchemar
de
la
nuit
Eoreumdeuri
nogajimyeon
Si
la
glace
fond
Jogeum
deo
ttatteutan
noraega
naoltende
Une
chanson
encore
plus
chaude
jaillira
Eoreumdeureun
wae
geureoke
chagaulkka
Pourquoi
la
glace
est-elle
si
froide ?
Chagaulkkayo
Est-elle
froide ?
Eoreumdeuri
nogajimyeon
Si
la
glace
fond
Jogeum
deo
ttatteutan
noraega
naoltende
Une
chanson
encore
plus
chaude
jaillira
Eoreumdeureun
wae
geureoke
chagaulkka
Pourquoi
la
glace
est-elle
si
froide ?
Chagaulkkayo
Est-elle
froide ?
Why
are
they
so
cold
Pourquoi
est-elle
si
froide ?
Why
are
they
so
cold
Pourquoi
est-elle
si
froide ?
Rate the translation
Album
Inner City Beat: Detective Themes, Spy Music and Imaginary Thrillers 1967-1977 date of release
24-02-2014
Attention! Feel free to leave feedback.