Lyrics and translation Syd Lewis - birds (elegy)

birds (elegy)

The struggle is a stream of water through the gutter
We skip, holding up leaves just to flow into a dream
Birds on a string of nostalgia and flutter
There must be something in this florescent rain

Pastorals written on blacktop grain
When suffrage refrains the same
Summer showers and wind to tame
As I look at the soft night that came

Kissin' the flowers that bend over cement
Smelling the air as it permeates the brain
I will continue to dwell in this slow lament
For I wish the will nature would never change

птицы (элегия)

Борьба - это поток воды, текущий по сточной канаве,
Мы прыгаем, держа в руках листья, чтобы уплыть в мечту.
Птицы на ниточке ностальгии трепещут и парят,
Должно быть, есть что-то особенное в этом флуоресцентном дожде.

Пасторали, написанные на зернах асфальта,
Когда право голоса остается неизменным,
Летние ливни и ветер, чтобы укротить,
Пока я смотрю на мягкую ночь, которая пришла.

Целую цветы, склонившиеся над бетоном,
Вдыхаю воздух, проникающий в мозг,
Я буду продолжать жить в этой медленной печали,
Ибо я желаю, чтобы воля природы никогда не менялась.