Lyrics and translation Syd Lewis - Chrysalism

Chrysalism

Empathy
Is such a silly dim sense
Touchin' everything
Without your hands

Dance thought patterns
And memories a-plenty
It's a simple something
That I still don't understand

Fingers twirlin' blonde hairs
Like a fleshy curlin' iron
Contemplating the true regret
Like where you made a wrong turn

Chrysalide

Empathie
Un sens si faible et absurde
Toucher chaque chose
Sans utiliser tes mains

Danses de pensées
Et souvenirs à foison
C'est une chose simple
Que je ne comprends toujours pas

Tes doigts torsadent tes cheveux blonds
Comme un fer à friser charnel
Contemplant le vrai regret
Comme un mauvais tournant que tu as pris