Syd Lewis - leave your burdens at my grave - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Syd Lewis - leave your burdens at my grave




leave your burdens at my grave
Оставь свои печали у меня на могиле
When I'm dead and at my wake
Когда я умру, и ты придёшь на мои поминки,
It'd just be like any ole day
Это будет как любой другой день.
Won't need any of the money that I saved
Мне не понадобятся деньги, что я копил,
So leave your burdens at my grave
Так что оставь свои печали у меня на могиле.
Leave your burdens at my grave
Оставь свои печали у меня на могиле.
No more sorrow, no more pain
Нет больше печали, нет больше боли.
May no tears shed at my wake
Пусть на моих поминках не прольют ни слезинки,
So leave your burdens at my grave
Так что оставь свои печали у меня на могиле.
When I'm dead and in my grave
Когда я умру и буду лежать в могиле,
It go by like any ole thang
Всё будет идти своим чередом.
And won't need none of that clean shave
Мне не понадобится гладко выбритое лицо,
So leave your burdens at my grave
Так что оставь свои печали у меня на могиле.
Leave your burdens at my grave
Оставь свои печали у меня на могиле.
No more sorrow, no more pain
Нет больше печали, нет больше боли.
May no tears shed at my wake
Пусть на моих поминках не прольют ни слезинки,
So leave your burdens at my grave
Так что оставь свои печали у меня на могиле.
Leave your burdens at my grave
Оставь свои печали у меня на могиле.
No more sorrow, no more pain
Нет больше печали, нет больше боли.
May no tears shed at my wake
Пусть на моих поминках не прольют ни слезинки,
So leave your burdens at my grave
Так что оставь свои печали у меня на могиле.
When I'm dead and decomposed
Когда я умру и разложусь,
Pull my remains and play with my bones
Вытащи мои останки и поиграй с моими костями.
May that be on a hot summer's day
Пусть это будет жарким летним днём,
That you leave your burdens at my grave
Когда ты оставишь свои печали у меня на могиле.
Leave your burdens at my grave
Оставь свои печали у меня на могиле.
No more sorrow, no more pain
Нет больше печали, нет больше боли.
May no tears shed at my wake
Пусть на моих поминках не прольют ни слезинки,
So leave your burdens at my grave
Так что оставь свои печали у меня на могиле.
Leave your burdens at my grave
Оставь свои печали у меня на могиле.
Leave your burdens at my grave
Оставь свои печали у меня на могиле.
Leave your burdens baby at my grave
Оставь свои печали, милый, у меня на могиле.
"Back when I was in highschool..."
"Ещё в школе..."





Writer(s): Sean-patrick Dowen


Attention! Feel free to leave feedback.