Lyrics and translation Syd Matters - It's a Nickname
One
positive
reaction
Une
réaction
positive
Would
be
something
to
think
about
Serait
quelque
chose
à
laquelle
penser
Your
dramatic
distortions
Tes
distorsions
dramatiques
Should
be
something
to
talk
about
Devraient
faire
l'objet
d'une
conversation
Some
productive
creation
Une
création
productive
Would
be
something
to
sing
aloud
Serait
quelque
chose
à
chanter
à
haute
voix
Taking
part
of
the
action
Prendre
part
à
l'action
Kind
of
hard
from
the
borderline
Difficile
depuis
la
ligne
de
démarcation
Momentary
distraction
Distraction
momentanée
Understood
when
you′re
down
and
out
Compris
quand
tu
es
au
plus
bas
If
i'm
losing
my
patience,
Si
je
perds
patience,
I′m
still
up
for
a
morning
fight
Je
suis
toujours
prête
pour
un
combat
matinal
Hmm
Hmm
Taking
part
of
the
action
Prendre
part
à
l'action
Kind
of
hard
from
the
borderline
Difficile
depuis
la
ligne
de
démarcation
...
...
Lalalala
Lalalala
It's
a
nickname
C'est
un
surnom
Momentary
distraction
Distraction
momentanée
Understood
when
you're
down
and
out
Compris
quand
tu
es
au
plus
bas
One
positive
reaction
Une
réaction
positive
Would
be
something
to
talk
about
Serait
quelque
chose
à
laquelle
penser
Earned
my
money
from
my
heart
J'ai
gagné
mon
argent
avec
mon
cœur
Kind
of
hard
from
the
borderline
Difficile
depuis
la
ligne
de
démarcation
How
do
you
walk
with
a
man
who
likes
to
keep
his
eyes
closed?
Comment
marches-tu
avec
un
homme
qui
aime
garder
les
yeux
fermés ?
We
can
barely
understand
a
line
along
the
truth
On
a
du
mal
à
comprendre
une
ligne
qui
suit
la
vérité
How
do
you
call
with
a
man
who
likes
to
keep
his
windows
shut
Comment
appelles-tu
un
homme
qui
aime
garder
ses
fenêtres
fermées
From
the
morning
to
the
end
of
the
day?
Du
matin
jusqu'à
la
fin
de
la
journée ?
How
do
you
walk
with
a
man
who
likes
to
keep
his
eyes
closed?
Comment
marches-tu
avec
un
homme
qui
aime
garder
les
yeux
fermés ?
We
can
barely
understand
a
line
along
the
truth
On
a
du
mal
à
comprendre
une
ligne
qui
suit
la
vérité
How
do
you
call
with
a
man
who
likes
to
keep
his
windows
shut
Comment
appelles-tu
un
homme
qui
aime
garder
ses
fenêtres
fermées
From
the
morning
to
the
end
of
the
day?
Du
matin
jusqu'à
la
fin
de
la
journée ?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.