Syd Matters - Organized Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Syd Matters - Organized Life




Organized Life
Vie organisée
Hi life
Salut la vie
In the summer time trying hard with
En été, j'essaie vraiment de m'habiller
Your summer clothes you expected more
Avec tes vêtements d'été, tu t'attendais à plus
With your heart jumping in your chest
Avec ton cœur qui bat dans ta poitrine
Jumping in your chest falling on the floor
Qui bat dans ta poitrine et tombe par terre
You stay hidden in the shadows of the lane
Tu restes caché dans l'ombre de la voie
Between the rule and their old house
Entre la règle et leur vieille maison
A thousand lonely streets let me run let me
Mille rues solitaires me laissent courir, me laissent
Run away from the burned house
Fuir de la maison brûlée
Ohh, fast lane we go.
Oh, voie rapide, on y va.
Tatata
Tatata
Hi life knowking in my door
Salut la vie, tu frappes à ma porte
Oh made to care
Oh, fait pour prendre soin
Now you spend your life waiting for a sign
Maintenant, tu passes ta vie à attendre un signe
Waiting for a sign living downtown in the old house
À attendre un signe, vivant en ville dans la vieille maison
A thousand lonely years hidding in the ground
Mille années solitaires se cachent sous terre
Hidding in the ground living downtown in the old house
Se cachant sous terre, vivant en ville dans la vieille maison
Ohh, fast lane we go
Oh, voie rapide, on y va
Under me to care
Sous moi pour prendre soin
Tatata
Tatata
Hi life knowking in my door
Salut la vie, tu frappes à ma porte
Under me to care
Sous moi pour prendre soin





Writer(s): Jonathan Morali


Attention! Feel free to leave feedback.