Lyrics and translation Syd - All I Know

All I Know

So I'm walking down the avenue
Holding on so tight to what I said to you
In between my jaw and my belly where it burns
Is what I meant to do
Taking it in, take a hit on the chin
Keep your chin up
Baby your loving can change like the weather
Everybody got their problems but
You can never know, you know how love goes

But all I know
Is that every time that I look at you, baby every time that I look at you
All I know
Is that every time that I look at you, baby every time that I look at you
That's how I know
You know how love goes
You know how love goes

Now we're playing the game we learned to play
You go this way and I'll turn away
Til we stop baby you never listen
How you know what you have been missing?
Your loving could keep us together
Everybody got their brighter side
You just gotta hope babe
It's gonna be alright
But you can never know, you know how love goes

But all I know
Is that every time that I look at you, baby every time that I look at you
All I know
Is that every time that I look at you, baby every time that I look at you
All I know
Is that every time that I look at you, baby every time
That's how I know

You know how that goes
You know how love goes

Still it's all that I wait for these years that I hoped for
The keeping together, the falling apart
It's you that I'll be for, forever each other
Together through nights we will see through the dark

But all I know
Is that every time that I look at you, baby every time that I look at you
All I know
Is that every time that I look at you, baby every time I look at you
All I know
Is that every time that I look at you, baby every time girl
All I know
Is that every time that I look at you, baby every time
That's how I know
You know how love goes
That is how I know
You know how love goes
You know how love goes

Всё, что я знаю

Иду по улице,
Крепко держусь за то, что сказала тебе,
Где-то между челюстью и животом, там, где жжёт,
То, что я хотела сделать.
Впитываю, принимаю удар на подбородок,
Держи голову выше,
Детка, твоя любовь может меняться, как погода,
У всех свои проблемы, но
Никогда не узнаешь, знаешь, как бывает с любовью.

Но всё, что я знаю,
Это каждый раз, когда я смотрю на тебя, милый, каждый раз, когда я смотрю на тебя,
Всё, что я знаю,
Это каждый раз, когда я смотрю на тебя, милый, каждый раз, когда я смотрю на тебя,
Вот как я знаю,
Ты знаешь, как бывает с любовью,
Ты знаешь, как бывает с любовью.

Теперь мы играем в игру, которой научились,
Ты идёшь в эту сторону, а я отвернусь,
Пока мы не остановимся, малыш, ты никогда не слушаешь,
Откуда ты знаешь, что упускаешь?
Твоя любовь могла бы нас удержать вместе,
У каждого есть своя светлая сторона,
Ты просто должен надеяться, милый,
Что всё будет хорошо,
Но ты никогда не знаешь, знаешь, как бывает с любовью.

Но всё, что я знаю,
Это каждый раз, когда я смотрю на тебя, милый, каждый раз, когда я смотрю на тебя,
Всё, что я знаю,
Это каждый раз, когда я смотрю на тебя, милый, каждый раз, когда я смотрю на тебя,
Всё, что я знаю,
Это каждый раз, когда я смотрю на тебя, милый, каждый раз,
Вот как я знаю.

Ты знаешь, как это бывает,
Ты знаешь, как бывает с любовью.

Всё ещё это всё, чего я жду все эти годы, на которые я надеялась,
Быть вместе, распадаться на части,
Это ты, для кого я буду существовать, навсегда друг для друга,
Вместе сквозь ночи мы увидим свет во тьме.

Но всё, что я знаю,
Это каждый раз, когда я смотрю на тебя, милый, каждый раз, когда я смотрю на тебя,
Всё, что я знаю,
Это каждый раз, когда я смотрю на тебя, милый, каждый раз, когда я смотрю на тебя,
Всё, что я знаю,
Это каждый раз, когда я смотрю на тебя, милый, каждый раз, девочка,
Всё, что я знаю,
Это каждый раз, когда я смотрю на тебя, милый, каждый раз,
Вот как я знаю,
Ты знаешь, как бывает с любовью,
Вот как я знаю,
Ты знаешь, как бывает с любовью,
Ты знаешь, как бывает с любовью.