Lyrics and translation Syd - Carry Me

Carry Me

So I am edging toward the ocean
One step at a time
I am holding my breath, watching for water
Honey give me a sign

A wink of an eye I'm onto something
Walk away, I'm landlocked as I can be
I want to be there when you discover
I want to feel the water, carry me

Carry me to you, I'm gonna find you
Carry me to you, I'll set you free
Carry me to you, I'm gonna save you
Carry me to you, you're all I need

So I am searching on the fault lines
For a crack in the door
A tremor and I know I'm onto something
A quake and I found just what I came here for

Carry me to you, I'm gonna find you
Carry me to you, I'll set you free
Carry me to you, I'm gonna save you
Carry me to you, you're all I need

Come back to me
I almost lost you, come back
Come back to me

Carry me to you, I'm gonna find you
Carry me to you, you're all I need
Carry me to you, I'm gonna save you
Carry me to you, you're all I need
Carry me to you, I'm gonna find you
Carry me to you, I'm gonna set you free
Carry me to you, I'm gonna save you
Carry me to you, come back to me

Неси меня

Так я и подбираюсь к океану,
Шаг за шагом.
Я задерживаю дыхание, высматривая воду.
Любимый, дай мне знак.

Мгновение ока – и я на верном пути.
Уйди, я заперта на суше, как никогда.
Я хочу быть рядом, когда ты откроешь,
Я хочу почувствовать, как вода несет меня.

Неси меня к тебе, я найду тебя.
Неси меня к тебе, я освобожу тебя.
Неси меня к тебе, я спасу тебя.
Неси меня к тебе, ты – всё, что мне нужно.

Так я и ищу на линиях разлома
Щель в двери.
Тремор – и я знаю, что я на верном пути.
Землетрясение – и я нашла то, зачем пришла.

Неси меня к тебе, я найду тебя.
Неси меня к тебе, я освобожу тебя.
Неси меня к тебе, я спасу тебя.
Неси меня к тебе, ты – всё, что мне нужно.

Вернись ко мне.
Я чуть не потеряла тебя, вернись.
Вернись ко мне.

Неси меня к тебе, я найду тебя.
Неси меня к тебе, ты – всё, что мне нужно.
Неси меня к тебе, я спасу тебя.
Неси меня к тебе, ты – всё, что мне нужно.
Неси меня к тебе, я найду тебя.
Неси меня к тебе, я освобожу тебя.
Неси меня к тебе, я спасу тебя.
Неси меня к тебе, вернись ко мне.