Lyrics and translation Syd - Easier on You

Easier on You

You think we're going nowhere
That you ever dreamed of
You were so unprepared
Could this really be our love?

I'm sleeping in again
You never miss the sunrise
I'll never got a job
You live for the nine to five
I'm gonna get you back when the money keeps
I would pick up the slack but I gotta run

You think I'm never gonna let you down, well I'll make it easier on you
That could be all I ever do, but I'm trying to make it easier on you

Cut me a little break I'll try to change my ways
To make it easier on you

That's not what I meant
You never listened to a word I said
Oh don't misunderstand
I know that I can be your man

I'll get up on my feet
Try to make it right
You won't clean after me
I'm gonna make it right
I'm gonna buy that ring
Get down on one knee
I'm gonna make you learn
That you can love

You think I'm never gonna let you down, well I'll make it easier on you
That could be all that I will do, but I'll try to make it easier on...

So when did we come so unhinged?
If you love me now
We cannot give in
We gotta work it out
You're something I can't live without
I'll make it easier on you
But you gotta make it easier on me

You think I'm never gonna let you down, well I'll make it easier on you
That could be all that I will do, but I'll try to make it easier on you

Легче для тебя

Ты думаешь, что мы никуда не движемся
Туда, куда ты всегда мечтал
Ты был так не готов
Может ли это быть нашей любовью?

Я снова сплю до обеда
Ты никогда не пропускаешь рассвет
Я никогда не найду работу
Ты живешь ради работы с девяти до пяти
Я отыграюсь, когда деньги потекут рекой
Я бы взяла на себя все заботы, но мне нужно бежать

Ты думаешь, я тебя никогда не подведу, ну, я сделаю так, чтобы тебе было легче
Это может быть все, что я когда-либо сделаю, но я пытаюсь сделать так, чтобы тебе было легче

Дай мне немного передышки, я постараюсь измениться
Чтобы тебе было легче

Я не это имела в виду
Ты никогда не слушал ни слова из того, что я говорю
О, не пойми меня неправильно
Я знаю, что могу быть твоим мужчиной

Я встану на ноги
Постараюсь все исправить
Ты не будешь убирать за мной
Я все исправлю
Я куплю это кольцо
Встану на одно колено
Я заставлю тебя понять
Что ты можешь любить

Ты думаешь, я тебя никогда не подведу, ну, я сделаю так, чтобы тебе было легче
Это может быть все, что я буду делать, но я постараюсь сделать так, чтобы тебе было легче...

Так когда же мы так разладились?
Если ты любишь меня сейчас
Мы не можем сдаваться
Мы должны все уладить
Ты то, без чего я не могу жить
Я сделаю так, чтобы тебе было легче
Но ты тоже должен сделать так, чтобы мне было легче

Ты думаешь, я тебя никогда не подведу, ну, я сделаю так, чтобы тебе было легче
Это может быть все, что я буду делать, но я постараюсь сделать так, чтобы тебе было легче