Lyrics and translation Syd - The Pattern

The Pattern

You tell yourself you're ruthless
The cold hard blade on the edge of a knife
But right below the surface
Cut right down and you will surely find
A deep-seated repetition, with painful precision
This pattern you've played out before

Things will never change when you're built like this
So find the prettiest mistake and give her a kiss

This is the pattern repeat it repeat it
This is the damage conceal it conceal it
Line it up exactly how you had it all before
End up where this all began, beginning once more

So you think that I deserve this?
This crippled core, this blind foresight
I kinda think I earned it
If I ever think at all these days I find
It's desire, that idiot fire, that burns any reason to a hot white light

Things will never change cuz I'm built like this
I'll find the prettiest mistake I'll give her a kiss

This is the pattern repeat it repeat it
This is the damage conceal it conceal it
Line it up exactly how you had it all before
End up where this all began, and begin once more
Is the pattern repeat it repeat it
This is the damage conceal it conceal it
Line it up exactly how you had it all before
End up where this all began, and begin once more
Begin once more

This is the pattern repeat it repeat it
This is the damage conceal it conceal it
Line it up exactly how you had it all before
End up where this all began, and begin once more
Is the pattern repeat it repeat it
This is the damage conceal it conceal it
Line it up exactly how you had it all before
End up where this all began, and begin once more

Le Schéma

Tu te dis impitoyable
La lame froide et dure au bord d'un couteau
Mais juste sous la surface
Coupe droit et tu trouveras sûrement
Une répétition profondément enracinée, avec une précision douloureuse
Ce schéma que tu as déjà joué auparavant

Les choses ne changeront jamais quand tu es construite comme ça
Alors trouve la plus belle erreur et embrasse-la

C'est le schéma répète-le répète-le
C'est le dommage cache-le cache-le
Aligne-le exactement comme tu l'avais tout avant
Reviens à l'endroit où tout a commencé, recommence

Alors tu penses que je mérite ça ?
Ce cœur brisé, cette clairvoyance aveugle
Je pense que je l'ai mérité
Si j'y pense un jour, ces jours-ci, je trouve
C'est le désir, cet idiot de feu, qui brûle toute raison jusqu'à une lumière blanche chaude

Les choses ne changeront jamais parce que je suis construite comme ça
Je trouverai la plus belle erreur, je l'embrasserai

C'est le schéma répète-le répète-le
C'est le dommage cache-le cache-le
Aligne-le exactement comme tu l'avais tout avant
Reviens à l'endroit où tout a commencé, et recommence
Est-ce le schéma répète-le répète-le
C'est le dommage cache-le cache-le
Aligne-le exactement comme tu l'avais tout avant
Reviens à l'endroit où tout a commencé, et recommence
Recommence

C'est le schéma répète-le répète-le
C'est le dommage cache-le cache-le
Aligne-le exactement comme tu l'avais tout avant
Reviens à l'endroit où tout a commencé, et recommence
Est-ce le schéma répète-le répète-le
C'est le dommage cache-le cache-le
Aligne-le exactement comme tu l'avais tout avant
Reviens à l'endroit où tout a commencé, et recommence