Sydnee Carter - Side by Side - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sydnee Carter - Side by Side




Side by Side
Cote à cote
Hey darling
mon chéri
How are you feeling today?
Comment te sens-tu aujourd'hui ?
Cause i can see in your face
Parce que je vois sur ton visage
You′re not okay
Que tu ne vas pas bien
I'll be right by your side through the
Je serai à tes côtés pendant tout le
I know you hurt inside
Je sais que tu souffres en toi
Cause darling would you walk with me
Parce que mon chéri, marcherais-tu avec moi ?
I take your hand and you′ll be alright
Je prendrai ta main et tu iras bien
Baby i would stay here with you close to morning light
Bébé, je resterai ici avec toi près de la lumière du matin
Ohohohoh
Ohohohoh
Hey darling
mon chéri
How are you feeling now?
Comment te sens-tu maintenant ?
Cause you heart is hurting
Parce que ton cœur est en train de souffrir
And you are falling down
Et tu es en train de tomber
But i want yout to know
Mais je veux que tu saches
Cause darling would you walk with me
Parce que mon chéri, marcherais-tu avec moi ?
I take your hand and you'll be alright
Je prendrai ta main et tu iras bien
Baby i would stay here with you close to morning light
Bébé, je resterai ici avec toi près de la lumière du matin
Ohohohoh
Ohohohoh
Oh darling it's clear to see
Oh mon chéri, c'est clair à voir
How much you mean to me
Combien tu comptes pour moi
And oh baby i know it′s hard
Et oh bébé, je sais que c'est dur
You would make it through
Tu y arriveras
I promise you, i promise you
Je te le promets, je te le promets
Darling would you walk with me
Mon chéri, marcherais-tu avec moi ?
I take your hand and you′ll be alright
Je prendrai ta main et tu iras bien
Baby i would stay here with you close to morning light
Bébé, je resterai ici avec toi près de la lumière du matin
Ohohohoh
Ohohohoh
End
Fin





Writer(s): Carter Sydnee


Attention! Feel free to leave feedback.