Sydnee Carter - Under My Skin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sydnee Carter - Under My Skin




I cant get out of bed today
Сегодня я не могу встать с постели
I think i need a holliday
Думаю, мне нужен Холлидей.
Oh my word im going insane
О боже я схожу с ума
I can't tell if its sun or rain
Я не могу сказать, Солнце это или дождь.
And all these cause they look in pain
И все это потому что они выглядят больными
And all these voices they sound the same
И все эти голоса звучат одинаково
They go La La La
Они говорят: "Ла-Ла-Ла".
La La La
Ла Ла Ла
La La La La LaLa LaLa
Ла Ла Ла Ла Лала Лала
Im fadin' out
Я теряю сознание.
To shades of blue
К оттенкам синего
My cloudy mind
Мой затуманенный разум
Only thinks of you
Думает только о тебе.
I try so hard
Я так стараюсь
To keep it in
Чтобы держать это в себе
The way I feel under my skin
То, что я чувствую под своей кожей.
La La La
Ла Ла Ла
LaLa La
Лала Ла
La La La
Ла Ла Ла
LaLa La
Лала Ла
Oh darlin please call my phone
О дорогая пожалуйста позвони мне
I have no one Im on my own
У меня никого нет я сам по себе
Tell me everthing is alright
Скажи мне что все в порядке
And help you soldier gotta win this fight
И помоги тебе солдат должен выиграть этот бой
My mind is goin crazy
Мой разум сходит с ума
I just need you my baby
Ты просто нужна мне, детка.
Now your here I see your face
Теперь ты здесь я вижу твое лицо
My heart is skippin at a different pace
Мое сердце скачет в другом ритме.
Im fadin' out
Я теряю сознание.
To shades of blue
К оттенкам синего
My cloudy mind
Мой затуманенный разум
Only thinks of you
Думает только о тебе.
I try so hard
Я так стараюсь
To keep it in
Чтобы держать это в себе
The way I feel under my skin
То, что я чувствую под своей кожей.
And my heart goes Boom Boom Boom
И мое сердце стучит Бум Бум Бум
BooPooBoom
Бупупубум
Boom Boom Boom
Бум Бум Бум
BooPooBoom
Бупупум
And all i can think of baby
И все о чем я могу думать детка
Is how your gonna see me
Вот как ты меня увидишь
Boy
Мальчик
When Im feelin homesick
Когда я тоскую по дому
When Im feelin lost a bit
Когда я чувствую себя немного потерянным
And when Im feelin low
И когда я чувствую себя подавленным
I look at you and I know
Я смотрю на тебя и понимаю
Im fadin' out
Я теряю сознание.
To shades of blue
К оттенкам синего
My cloudy mind
Мой затуманенный разум
Only thinks of you
Думает только о тебе.
I try so hard
Я так стараюсь
To keep it in
Чтобы держать это в себе
The way I feel under my skin
То, что я чувствую под своей кожей.
Boom Boom Boom
Бум Бум Бум
BooPooBoom
Бупупубум
Boom Boom Boom
Бум Бум Бум
BooPooBoom
Бупупубум
Boom Boom Boom
Бум Бум Бум
BooPooBoom
Бупупубум
Boom Boom Boom
Бум Бум Бум
BooPooBoom and my heart goes
Буп-бум, и мое сердце бешено колотится.
Boom Boom Boom
Бум Бум Бум





Writer(s): Sydnee Carter


Attention! Feel free to leave feedback.