Sydnee Carter - When We Were Young - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sydnee Carter - When We Were Young




Da-da-da-da-da-da-da-da-da
Да-да-да-да-да-да-да-да-да-да
Da-da-da-da-da-da-da-da-da
Да-да-да-да-да-да-да-да-да-да
Da-da-da-da-da-da-da-da-da
Да-да-да-да-да-да-да-да-да-да
Da-da-da-da-da-da-da-da-da
Да-да-да-да-да-да-да-да-да-да
Running around, we fell down
Бегая вокруг, мы упали.
Scraping our knees and climbing trees
Мы царапали колени и лазали по деревьям.
We didn't care, twigs in our hair
Нам было все равно, веточки в наших волосах.
Air in our lungs, when we were young
Воздух в наших легких, когда мы были молоды.
I just wanna be a kid again
Я просто хочу снова стать ребенком
Back when everything was all pretend
Назад, когда все было притворством.
House of our own, built with sticks and stones
Наш собственный дом, построенный из палок и камней.
Fought a fake war with our wooden sword
Мы вели фальшивую войну с нашим деревянным мечом.
Riding our bikes and flying our kites
Мы катаемся на велосипедах и запускаем воздушных змеев.
Da-da-da-da-da-da-da-da
Да-да-да-да-да-да-да-да-да
Crazy were the things we would do for fun
Безумными были вещи, которые мы делали ради забавы.
Standing on tar in the blazing sun
Стою на смоле под палящим солнцем.
When we were young
Когда мы были молоды
Da-da-da-da-da-da-da-da-da
Да-да-да-да-да-да-да-да-да-да
Da-da-da-da-da-da-da-da-da
Да-да-да-да-да-да-да-да-да-да
I saw the sky, we wondered wide
Я видел небо, мы удивлялись.
We reached the stars, and chased down cars
Мы достигли звезд и преследовали машины.
Climbing the fence, camping in tents
Лазание по забору, ночевка в палатках
Biting our tongue, when we were young
Прикусывая язык, когда мы были молоды.
I just wanna be a kid again
Я просто хочу снова стать ребенком
Back when everything was all pretend
Назад, когда все было притворством.
House of our own, built with sticks and stones
Наш собственный дом, построенный из палок и камней.
Fought a fake war with our wooden sword
Мы вели фальшивую войну с нашим деревянным мечом.
Riding our bikes and flying our kites
Мы катаемся на велосипедах и запускаем воздушных змеев.
Da-da-da-da-da-da-da-da
Да-да-да-да-да-да-да-да-да
Crazy were the things we would do for fun
Безумными были вещи, которые мы делали ради забавы.
Standing on tar in the blazing sun
Стою на смоле под палящим солнцем.
When we were young
Когда мы были молоды
When we were young
Когда мы были молоды
When we were young
Когда мы были молоды
I'll always be your, be your little girl
Я всегда буду твоей, буду твоей маленькой девочкой.
Oh, darling don't be scared of the real world
О, дорогая, Не бойся реального мира.
You always said "Be the brightest that you can"
Ты всегда говорил: "Будь самым ярким, на что способен".
When I was gonna fall I always had your hand
Когда я собирался упасть, я всегда держал тебя за руку.
When we were young
Когда мы были молоды
When we were young
Когда мы были молоды
I just wanna be a kid again
Я просто хочу снова стать ребенком
Back when everything was all pretend
Назад, когда все было притворством.
House of our own, built with sticks and stones
Наш собственный дом, построенный из палок и камней.
Fought a fake war with our wooden sword
Мы вели фальшивую войну с нашим деревянным мечом.
Riding our bikes and flying our kites
Мы катаемся на велосипедах и запускаем воздушных змеев.
Da-da-da-da-da-da-da-da
Да-да-да-да-да-да-да-да-да
Crazy were the things we would do for fun
Безумными были вещи, которые мы делали ради забавы.
Standing on tar in the blazing sun
Стою на смоле под палящим солнцем.
When we were young
Когда мы были молоды
When we were young
Когда мы были молоды
When we were young
Когда мы были молоды
When we were young
Когда мы были молоды
When we were young
Когда мы были молоды
When we were young
Когда мы были молоды





Writer(s): Inconnu Editeur, Sydnee Carter


Attention! Feel free to leave feedback.