Sydney - Missed Calls - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sydney - Missed Calls




Missed Calls
Appels Manqués
Cloudy days
Jours nuageux
They've all gone, gone away
Ils sont tous partis, partis
I feel like I can make it the storm is over now
Je sens que je peux y arriver la tempête est finie maintenant
You've been missing my calls
Tu as manqué mes appels
You've been building up walls
Tu as construit des murs
You had got me so far gone
Tu m'avais fait partir si loin
Now you don't have me at all
Maintenant tu ne m'as plus du tout
Cause you done me wrong
Parce que tu m'as fait du tort
I've got hidden expectations
J'ai des attentes cachées
And I've got hopeless aspirations
Et j'ai des aspirations désespérées
And we lack in communication
Et nous manquons de communication
You said that we were dating
Tu as dit qu'on sortait ensemble
Fall for a nigga like you
Craque pour un négro comme toi
Told me bout niggas like you
M'a parlé de négros comme toi
Gave it all to a nigga like you
J'ai tout donné à un négro comme toi
All for a nigga like you
Tout ça pour un négro comme toi
Seeing other bitches on me
Voir d'autres salopes sur moi
Treating other bitches like me
Traiter d'autres salopes comme moi
Ain't no other bitches like me
Il n'y a pas d'autres salopes comme moi
You only want some shit that's easy
Tu veux seulement de la merde qui est facile
We ain't really talk in about three days
On ne parlera pas vraiment dans environ trois jours
Feels like three months but so what ok
On dirait trois mois mais alors quoi d'accord
Said I was throwing my feelings away
J'ai dit que je rejetais mes sentiments
But when night turns to day
Mais quand la nuit se transforme en jour
It feels worse everyday
C'est pire tous les jours
I'm still hurt you ok
Je te fais encore mal ok
You was work I was play
Tu travaillais, je jouais
Heard you lying on me
Je t'ai entendu mentir sur moi
You deny it to me
Tu me le nies
Why you lying to me
Pourquoi tu me mens
Show some respect for me
Montre un peu de respect pour moi
Said you respected me
Tu as dit que tu me respectais
Look around and I see
Regarde autour de toi et je vois
You only searching for temporary
Vous recherchez uniquement des temporaires
Cause you know you not worthy of extrodinary
Parce que tu sais que tu n'es pas digne d'être extraordinaire
You told me that we just wasn't hot and heavy
Tu m'as dit que nous n'étions tout simplement pas chauds et lourds
We didn't have no chemistry
Nous n'avions pas de chimie
But everytime I walk away you look for me
Mais chaque fois que je m'éloigne tu me cherches
In her and her and her you broke your words
En elle et elle et elle tu as brisé tes mots
You've been missing my calls
Tu as manqué mes appels
You've been building up walls
Tu as construit des murs
You had got me so far gone
Tu m'avais fait partir si loin
Now you don't have me at all
Maintenant tu ne m'as plus du tout
Cause you done me wrong
Parce que tu m'as fait du tort
When's the last time you kept to your word
À quand remonte la dernière fois que tu as tenu parole
When's the last time you ain't spread bullshit that you heard
C'est quand la dernière fois que tu n'as pas répandu des conneries que tu as entendues
Who heard that
Qui a entendu ça
Last time you sold these hoes dreams, who does that
La dernière fois que tu as vendu ces rêves de putes, qui fait ça
Last time you act like you care what she say cause that ass fat
La dernière fois que tu agis comme si tu te souciais de ce qu'elle disait, cause ce gros cul
Last time you hate on that hoe now you datin that hoe
La dernière fois que tu détestes cette houe maintenant tu datin cette houe
You mistakin that hoe for me
Tu prends cette salope pour moi
Last time you hated on dude now you hanging with dude
La dernière fois que tu détestais mec maintenant tu traînes avec mec
Now you got way less time for me
Maintenant tu as beaucoup moins de temps pour moi
For me
Pour moi






Attention! Feel free to leave feedback.