On My Own - Sydney Chaplintranslation in Russian
You
gotta
do
it
Ты
должна
это
сделать
You
gotta
do
it
Ты
должна
это
сделать
Gotta
do
it
all
alone
Сделать
всё
самой
одной
Just
listen
to
me
Просто
послушай
меня
That's
the
way
to
be
Вот
как
надо
жить
Independent,
self-sufficient
Независимой,
самодостаточной
Got
nobody
to
rely
on
Не
на
кого
опереться
Independent,
self-reliant
Независимой,
самостоятельной
Crave
no
shoulder
I
can
cry
on
Не
нужно
плечо
для
слёз
Now
I'm
livin'
Теперь
я
живу
I'm
on
my
own
Я
сам
по
себе
Goin'
it
alone
Иду
один
I
don't
need
anyone
Мне
никто
не
нужен
And
no
one
needs
me
И
я
не
нужен
никому
No
need
for
anyone
to
Не
нужно
чтобы
кто-то
Help
me
mix
martinis
Смешивал
мартини
Roast
the
weenies
Жарил
сосиски
Bake
the
blinis
Пёк
блины
Now
that
I'm
free
Теперь
я
свободен
Self-sufficient,
self-supporting
Самодостаточный,
сам
себе
опора
Travelin'
light
and
flyin'
solo
Налегке
и
в
одиночном
полёте
Every
day
is
Independence
Day,
hooray!
Каждый
день
- День
Независимости,
ура!
Free
and
easy,
light
and
breezy
Свободный
и
лёгкий,
беззаботный
Goin'
it
alone
Иду
один
I'm
independent
and
on
my
own
Я
независимый
и
сам
по
себе
Independent
Независимый
Independent
Независимый
Self-sufficient
Самодостаточный
Self-sufficient
Самодостаточный
Every
day
is
Independence
Day,
hooray!
Каждый
день
- День
Независимости,
ура!
Free
and
easy,
light
and
breezy
Свободный
и
лёгкий,
беззаботный
Goin'
it
alone
Иду
один
Independent,
self-sufficient,
on
his
own
Независимый,
самодостаточный,
сам
по
себе
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.