Sydney Renae - No Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sydney Renae - No Love




No Love
Нет любви
You said that you nobody to love
Ты говорил, что тебе некого любить,
And you don't wanna break my heart
И что ты не хочешь разбить мне сердце.
Down out feeling defeated
Подавленная, чувствую себя побеждённой.
You only hit me up whenever it was something you needed
Ты писал мне только когда тебе что-то было нужно.
You've got too many bitches you be calling your friends
У тебя слишком много сучек, которых ты называешь друзьями.
You say I'm crazy and you tellin' me it's all in my head
Ты говоришь, что я сумасшедшая, и что всё это у меня в голове.
You left a voicemail on my phone by mistake
Ты случайно оставил голосовое сообщение на моём телефоне.
I'm listening back to see if I can hear what you say
Я переслушиваю его, чтобы понять, что ты говоришь.
My last nigga say I act like a detective
Мой бывший говорил, что я веду себя как детектив.
But my new nigga say that I'm overprotective
А мой новый парень говорит, что я слишком опекаю.
Either way you put it I see just want the best in
В любом случае, я просто хочу как лучше.
I put everything I got in all I have invest in
Я вкладываю всё, что у меня есть, во всё, во что инвестирую.
I never had closure with my ex man
У меня так и не было завершения с моим бывшим.
He still wanna know why is it that I left him
Он всё ещё хочет знать, почему я его бросила.
He still wanna know why I couldn't accept him
Он всё ещё хочет знать, почему я не могла его принять.
Said I give second chances to everyone except him
Сказал, что я даю второй шанс всем, кроме него.
I ain't got no love for theses niggas
У меня нет любви к этим парням.
No, I ain't got no love for theses niggas
Нет, у меня нет любви к этим парням.
I ain't got no love for theses niggas, no
У меня нет любви к этим парням, нет.
I ain't got no love for theses niggas
У меня нет любви к этим парням.
No, I ain't got no love for theses niggas
Нет, у меня нет любви к этим парням.
I ain't got no love for theses niggas, no
У меня нет любви к этим парням, нет.
I knew you wasn't good for me but still I wanted to fuck with you
Я знала, что ты мне не подходишь, но всё равно хотела быть с тобой.
All the shit you did to me but still I just put up with you
Всё, что ты со мной делал, но я всё равно терпела.
You mad at me and I was the one who was trying to save you
Ты злишься на меня, а ведь это я пыталась тебя спасти.
You don't love nobody, I don't know who raised you
Ты никого не любишь, я не знаю, кто тебя воспитал.
Love is what I'm tryna change your heart to
Любовь - это то, во что я пытаюсь изменить твоё сердце.
Disregarding all your flaws but you make it hard to
Несмотря на все твои недостатки, ты делаешь это сложным.
Missing pieces you had always tried to feel in
Недостающие части, которые ты всегда пытался заполнить.
Then you had me catching feelings when I didn't wanna start to
А потом ты заставил меня испытывать чувства, когда я не хотела начинать.
Now it's all your fault, you messed up my head
Теперь это всё твоя вина, ты запутал меня.
Don't take chances, I'm scared now
Я боюсь рисковать сейчас,
'Cause I don't wanna fall
Потому что я не хочу влюбляться.
Now you got me all involved
Теперь ты меня полностью втянул,
It's clear that to you I meant nothing at all
Понятно, что для тебя я ничего не значила.
I'll say sorry if you say it back
Я извинюсь, если ты тоже извинишься.
Still got the voicemail from you that you left
У меня всё ещё есть голосовое сообщение, которое ты оставил.
In my phone with me and you use to text
В моём телефоне, с которого мы переписывались.
I'm missing you every time I play it back
Я скучаю по тебе каждый раз, когда переслушиваю его.
I ain't got no love for theses niggas
У меня нет любви к этим парням.
No, I ain't got no love for theses niggas
Нет, у меня нет любви к этим парням.
I ain't got no love for theses niggas, no
У меня нет любви к этим парням, нет.
I ain't got no love for theses niggas
У меня нет любви к этим парням.
No, I ain't got no love for theses niggas
Нет, у меня нет любви к этим парням.
I ain't got no love for theses niggas, no
У меня нет любви к этим парням, нет.
I ain't got no love for theses niggas
У меня нет любви к этим парням.
No, I ain't got no love for theses niggas
Нет, у меня нет любви к этим парням.
I ain't got no love for theses niggas, no
У меня нет любви к этим парням, нет.
I ain't got no love for theses niggas
У меня нет любви к этим парням.
No, I ain't got no love for theses niggas
Нет, у меня нет любви к этим парням.
I ain't got no love for theses niggas, no
У меня нет любви к этим парням, нет.





Writer(s): Sydney Mcknight


Attention! Feel free to leave feedback.