Lyrics and translation Sydney Renae - Put It All on Me

Put It All on Me

I know that you been hurting for some time now you said you trying to
Chill, take some time out Hearts been feeling weak,
Said it's been torn out used it too much now it's been worn out you
Want to be selfish give no more out This Love Thing ain't got you
Feeling so sure now you just stating facts just trying to point out
You been hurt so much,
Don't get the point now said you've been in love once before didn't
Pan how you thought you was sure you been hurt to the Core we seen
Things get out of control we ain't got to rush let's take it slow,
If you're ready to roll tell me when you're ready to ride boy I
Promise I'll stay by your side,
Aint no reason to hide tell me everything that you need you can go
And put it all on me put it all put it all on me just tell me all
Your secrets won't be hard to keep don't want to say too much I say
We vibin, show me where your mind is the pain you say it cuts too
Deep you not trying to go back
There got you scared how you feel it now?
Past is in the rear but you still fear got you shutting
Down I'll show you something different can you feel me?
Oh baby do you hear me?
I'll show you something new said you been in love said you been in
Love once before didn't pan how you thought you was sure you been
Hurt to the Core we seen things get out of control we ain't got to
Rush let's take it slow,
If you're ready to roll tell me when you're ready to ride boy I
Promise I'll stay by your side,
Ain't no reason to hide tell me everything
That you need you can go and put it all on me

Mettre tout sur moi

Je sais que tu souffres depuis un certain temps maintenant, tu as dit que tu essayais de
Te calmer, prendre un peu de temps, ton cœur était faible,
Tu as dit qu'il avait été arraché, utilisé trop souvent, il est maintenant usé, tu
Veux être égoïste et ne plus rien donner, cette histoire d'amour ne te fait pas
Te sentir si sûre maintenant, tu énonces juste des faits, tu essaies juste de souligner
Que tu as été tellement blessée,
Tu ne comprends pas le point maintenant, tu as dit que tu avais déjà été amoureuse, ça n'a pas
Marché comme tu le pensais, tu étais sûre, tu as été blessée jusqu'au cœur, on a vu
Les choses dégénérer, on n'a pas besoin de se précipiter, allons-y doucement,
Si tu es prête à rouler, dis-moi quand tu es prête à rouler, mon chéri, je te le
Promets que je resterai à tes côtés,
Il n'y a aucune raison de te cacher, dis-moi tout ce dont tu as besoin, tu peux venir
Et mettre tout sur moi, mettre tout, mettre tout sur moi, dis-moi tout
Tes secrets ne seront pas difficiles à garder, je ne veux pas trop en dire, je dirais
On vibe, montre-moi où est ton esprit, la douleur que tu dis, elle coupe trop
Profond, tu n'essaies pas de revenir
Là, tu as peur de ce que tu ressens maintenant ?
Le passé est derrière, mais tu as toujours peur, ça te fait te fermer
Je te montrerai quelque chose de différent, tu me sens ?
Oh bébé, tu m'entends ?
Je te montrerai quelque chose de nouveau, tu as dit que tu avais été amoureuse, tu as dit que tu avais été
Amoureuse une fois, ça n'a pas marché comme tu le pensais, tu étais sûre, tu as été
Blessée jusqu'au cœur, on a vu les choses dégénérer, on n'a pas besoin de se
Presser, allons-y doucement,
Si tu es prête à rouler, dis-moi quand tu es prête à rouler, mon chéri, je te le
Promets que je resterai à tes côtés,
Il n'y a aucune raison de te cacher, dis-moi tout
Ce dont tu as besoin, tu peux venir et mettre tout sur moi