Sydney Renae - Tell Her - translation of the lyrics into German

Tell Her - Sydney Renaetranslation in German




Tell Her
Sag es ihr
Oh Boy, you got me good
Oh Junge, du hast mich erwischt
I shoulda seen it comin boy I wish I would-a
Ich hätte es kommen sehen sollen, Junge, ich wünschte, ich hätte es getan
But you fucked up when you left your phone unlocked
Aber du hast Mist gebaut, als du dein Handy entsperrt gelassen hast
'Cause I had to see whats up
Denn ich musste sehen, was los ist
When that number called in blocked
Als diese Nummer blockiert anrief
'Cause you didn't tell me you had a girlfriend
Denn du hast mir nicht erzählt, dass du eine Freundin hast
Where was she when you were lyin in my bed?
Wo war sie, als du in meinem Bett lagst?
How could I be so dumb, thinkin I'm the only one
Wie konnte ich so dumm sein zu denken, ich sei die Einzige
Next time I'll make sure not to be foolish
Nächstes Mal werde ich darauf achten, nicht so dumm zu sein
So make sure you tell her all about me
Also stell sicher, dass du ihr alles über mich erzählst
Tell her how you said that you loved me
Erzähl ihr, wie du sagtest, dass du mich liebst
Tell her all you told to me, how this is where you wanna be
Erzähl ihr alles, was du mir erzählt hast, wie du hier sein willst
And you can't see yourself living without me
Und dass du dir ein Leben ohne mich nicht vorstellen kannst
Tell her how you said you was on my team and how you said
Erzähl ihr, wie du sagtest, du wärst in meinem Team und wie du sagtest
I was the one that you need
Ich sei die Eine, die du brauchst
You'll never find another me, now what we have is memories
Du wirst nie wieder jemanden wie mich finden, jetzt sind das, was wir haben, Erinnerungen
I hope that you remember when you tell her about me
Ich hoffe, du erinnerst dich daran, wenn du ihr von mir erzählst
(Tell her about me)
(Erzähl ihr von mir)
I gave you everything you wanted and you loved it
Ich gab dir alles, was du wolltest, und du hast es geliebt
But when it came down to loving me
Aber als es darum ging, mich zu lieben
You saw something in me worth taking but nothing worth keeping
Sahst du etwas in mir, das es wert war zu nehmen, aber nichts, das es wert war zu behalten
Ohhhh oh
Ohhhh oh
I shoulda saw the signs but I could not do
Ich hätte die Zeichen sehen sollen, aber ich konnte es nicht
I chose to see everything good about you
Ich entschied mich dafür, alles Gute an dir zu sehen
But you been actin distant lately
Aber du hast dich in letzter Zeit distanziert verhalten
You been actin different baby
Du hast dich anders verhalten, Baby
Won't pick up the phone when I'm around you
Gehst nicht ans Telefon, wenn ich bei dir bin
So make sure you tell her all about me
Also stell sicher, dass du ihr alles über mich erzählst
Tell her how you said that you loved me
Erzähl ihr, wie du sagtest, dass du mich liebst
Tell her all you told to me, how this is where you wanna be
Erzähl ihr alles, was du mir erzählt hast, wie du hier sein willst
And you can't see yourself living without me
Und dass du dir ein Leben ohne mich nicht vorstellen kannst
Tell her how you said you was on my team and how you said
Erzähl ihr, wie du sagtest, du wärst in meinem Team und wie du sagtest
I was the one that you need
Ich sei die Eine, die du brauchst
You'll never find another me, now what we have is memories
Du wirst nie wieder jemanden wie mich finden, jetzt sind das, was wir haben, Erinnerungen
I hope that you remember when you tell her about me
Ich hoffe, du erinnerst dich daran, wenn du ihr von mir erzählst
(Tell her about me)
(Erzähl ihr von mir)
I was never worth it to you
Ich war es dir nie wert
I thought I was perfect for you
Ich dachte, ich wäre perfekt für dich
So make sure you tell her all about me
Also stell sicher, dass du ihr alles über mich erzählst
Tell her how you said that you loved me
Erzähl ihr, wie du sagtest, dass du mich liebst
Tell her all you told to me, how this is where you wanna be
Erzähl ihr alles, was du mir erzählt hast, wie du hier sein willst
And you can't see yourself living without me
Und dass du dir ein Leben ohne mich nicht vorstellen kannst
Tell her how you said you was on my team and how you said
Erzähl ihr, wie du sagtest, du wärst in meinem Team und wie du sagtest
I was the one that you need
Ich sei die Eine, die du brauchst
You'll never find another me, now what we have is memories
Du wirst nie wieder jemanden wie mich finden, jetzt sind das, was wir haben, Erinnerungen
I hope that you remember when you tell her about me
Ich hoffe, du erinnerst dich daran, wenn du ihr von mir erzählst
(So make sure you tell her all about me
(Also stell sicher, dass du ihr alles über mich erzählst
And how you said I was the one that you need)
Und wie du sagtest, ich sei die Eine, die du brauchst)





Writer(s): Sydney Renae Mcknight


Attention! Feel free to leave feedback.