Lyrics and translation Sydney Renae - Toxic Too

Toxic Too

The worst part of a relationship is,
Falling in love with somebody that's not in love with you
And then you feel like, "Yo, she ain't going nowhere, she love me"
Because when you love your man you show him that you love him,
Sometimes you show too fucking much
It's not about, it's not what he wants to do,
It's the feeling that he has when he's with another woman
And then there's the feeling that he has when he's with you
It's like, "Yo, I love",
You can be in love with two people, I truly believe that shit

Oh-oh, whoa, Sydney Renae

Take me off pause we drove in circles
For some years, exhaust, look what it cost
Did what you did and it was what it was
Love is the enemy, look what it cost
Dealt with my flaws took me some time
But you focused on mine when I overlooked yours
Can't say we ain't tried, I love you forever, man
Boy is you shitting me? You know the vibes

Know you my guy, know that you got me
And know that I got you till we in the sky
Blow up your phone if you do not reply
And if you don't hit me back, I'm coming by

Oh, you said your part and then you dipped on me
We grew apart, played with my heart
I played with yours too, no I didn't mean to
This love shit be lethal, I guess that we equal

Oh, what you do
I can't stand you, you
But I love you
Baby, you're toxic in the way that you move
Everything you do I keep coming back
'Cause I don't know no
Better love, I'm toxic, too
I can't stand you, you
But I love you
Baby, you're toxic in the way that you move
Everything you do I keep coming back
'Cause I don't know no
Better love, I'm toxic, too
Oh

Shit's gon' crash sooner, sooner or later though,
It ain't gonna work forever
And that's when, that's when you lose 'em
It's like, "Yo, I love", you can be in love with two people,
I truly believe that shit

Trop toxique

Le pire dans une relation, c'est,
Tomber amoureuse de quelqu'un qui n'est pas amoureux de toi
Et puis tu te sens comme, "Yo, elle ne va nulle part, elle m'aime"
Parce que quand tu aimes ton mec, tu lui montres que tu l'aimes,
Parfois tu montres trop putain de choses
Ce n'est pas à propos, ce n'est pas ce qu'il veut faire,
C'est le sentiment qu'il a quand il est avec une autre femme
Et puis il y a le sentiment qu'il a quand il est avec toi
C'est comme, "Yo, j'aime",
Tu peux être amoureuse de deux personnes, je crois vraiment à cette merde

Oh-oh, whoa, Sydney Renae

Retire-moi de la pause, on a roulé en rond
Pendant quelques années, épuisés, regarde ce que ça a coûté
Tu as fait ce que tu as fait et c'était ce que c'était
L'amour est l'ennemi, regarde ce que ça a coûté
J'ai géré mes défauts, ça m'a pris du temps
Mais tu t'es concentré sur les miens alors que j'ai ignoré les tiens
On ne peut pas dire qu'on n'a pas essayé, je t'aimerai pour toujours, mec
Mec, tu me prends pour une conne ? Tu sais l'ambiance

Tu sais que tu es mon mec, tu sais que tu me portes
Et tu sais que je te porte jusqu'à ce qu'on soit dans le ciel
Explose ton téléphone si tu ne réponds pas
Et si tu ne me rappelles pas, j'arrive

Oh, tu as dit ta part et puis tu t'es barré de moi
On s'est éloignés, tu as joué avec mon cœur
J'ai joué avec le tien aussi, non, je ne voulais pas
Ce truc d'amour est mortel, je suppose qu'on est égaux

Oh, ce que tu fais
Je ne te supporte pas, toi
Mais je t'aime
Bébé, tu es toxique dans la façon dont tu bouges
Tout ce que tu fais, je reviens toujours
Parce que je ne connais pas de
Meilleur amour, je suis toxique aussi
Je ne te supporte pas, toi
Mais je t'aime
Bébé, tu es toxique dans la façon dont tu bouges
Tout ce que tu fais, je reviens toujours
Parce que je ne connais pas de
Meilleur amour, je suis toxique aussi
Oh

La merde va s'écrouler plus tôt, plus tôt ou plus tard quand même,
Ça ne va pas durer éternellement
Et c'est à ce moment-là, c'est à ce moment-là que tu les perds
C'est comme, "Yo, j'aime", tu peux être amoureuse de deux personnes,
Je crois vraiment à cette merde