Sydney Renae - Trynna Make You Mine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sydney Renae - Trynna Make You Mine




Trynna Make You Mine
Пытаюсь сделать тебя моей
You said your exes did you dirty, I ain't none of them
Ты сказал, что твои бывшие плохо с тобой обращались, я не такая
Had a few relationships that you didn't have the time to mend
У тебя было несколько отношений, которые ты не успел закончить
The last person you was talking to said they just want to be friends
Последний человек, с которым ты общался, сказал, что хочет остаться друзьями
Now you saying fuck this love shit cause you scared to love again
Теперь ты говоришь черту эту любовь", потому что боишься снова любить
I'm trynna shake this feeling I can't admit
Я пытаюсь справиться с этим чувством, которое не могу признать
Never felt this way before, not sure exactly what it is
Никогда раньше не чувствовала себя так, не уверена, что это
I been sitting on a cloud ever since the day that we kissed
Я парю в облаках с того дня, как мы поцеловались
Asked me why I don't trust niggas, because they all full of shit
Ты спросил, почему я не доверяю парням, потому что они все врут
See me and you the same, I see through your pain
Видишь, мы с тобой одинаковые, я вижу твою боль
You're trying to contain what I'm trying to explain
Ты пытаешься скрыть то, что я пытаюсь объяснить
The feelings that I have for you, this love is not a game
Чувства, которые я к тебе испытываю, эта любовь не игра
Your mind I'm trynna change, I hope it's not too late
Я пытаюсь изменить твое мнение, надеюсь, еще не поздно
I'm trynna make you mine, but you keep on playing
Я пытаюсь сделать тебя своим, но ты продолжаешь играть
Trynna make you mine, but you keep on playing
Пытаюсь сделать тебя своим, но ты продолжаешь играть
You know that I'm not fine when you're away and
Ты знаешь, что мне плохо, когда тебя нет рядом, и
You say you need time, what are you saying?
Ты говоришь, что тебе нужно время, что ты имеешь в виду?
I'm trynna make you mine, but you keep on playing
Я пытаюсь сделать тебя своим, но ты продолжаешь играть
Trynna make you mine, but you keep on playing
Пытаюсь сделать тебя своим, но ты продолжаешь играть
You know that I'm not fine when you're away and
Ты знаешь, что мне плохо, когда тебя нет рядом, и
You say you need time, what are you saying?
Ты говоришь, что тебе нужно время, что ты имеешь в виду?
I'm trynna make you mine
Я пытаюсь сделать тебя своим
Give me love, give me trust, give me everything you got
Дай мне любовь, дай мне доверие, дай мне все, что у тебя есть
I'm fighting for my spot, feels like it's not enough
Я борюсь за свое место, кажется, этого недостаточно
Deep inside my soul, I know how these things go
Глубоко в душе я знаю, как все это происходит
I'm just trynna show you that I am the one for you
Я просто пытаюсь показать тебе, что я та самая для тебя
I been waiting for the time that you can see it too
Я жду того времени, когда ты тоже это увидишь
I'm hoping that you understand and see my point of view
Я надеюсь, что ты поймешь и увидишь мою точку зрения
My pride is on the line, I'm hoping I don't lose
Моя гордость на кону, я надеюсь, я не проиграю
I'm hoping I don't lose
Я надеюсь, я не проиграю
See me and you the same, I see through your pain
Видишь, мы с тобой одинаковые, я вижу твою боль
You're trying to contain what I'm trying to explain
Ты пытаешься скрыть то, что я пытаюсь объяснить
The feelings that I have for you, this love is not a game
Чувства, которые я к тебе испытываю, эта любовь не игра
Your mind I'm trynna change, I hope it's not too late
Я пытаюсь изменить твое мнение, надеюсь, еще не поздно
I'm trynna make you mine, but you keep on playing
Я пытаюсь сделать тебя своим, но ты продолжаешь играть
Trynna make you mine, but you keep on playing
Пытаюсь сделать тебя своим, но ты продолжаешь играть
You know that I'm not fine when you're away and
Ты знаешь, что мне плохо, когда тебя нет рядом, и
You say you need time, what are you saying?
Ты говоришь, что тебе нужно время, что ты имеешь в виду?
I'm trynna make you mine, but you keep on playing
Я пытаюсь сделать тебя своим, но ты продолжаешь играть
Trynna make you mine, but you keep on playing
Пытаюсь сделать тебя своим, но ты продолжаешь играть
You know that I'm not fine when you're away and
Ты знаешь, что мне плохо, когда тебя нет рядом, и
You say you need time, what are you saying?
Ты говоришь, что тебе нужно время, что ты имеешь в виду?
I'm trynna make you mine
Я пытаюсь сделать тебя своим





Writer(s): Sydney Renae Mcknight, Alix Jude Balan


Attention! Feel free to leave feedback.